Retornar al "Home Page" ...
 
 
ESPECIAL

Un recorrido por la ostensión de
la Sábana Santa
Cerca de 2 millones de fieles pudieron ver la Síndone

por Carmen Elena Villa

Durante los 44 días de ostensión de la Síndone , la ciudad de Turín ha cambiado de rostro. Esta ciudad, capital de la región de Piamonte, ubicada en el noreste de Italia se ha preparado para acoger a los millones de peregrinos y turistas que han llegado para ver la Sábana que envolvió hace dos mil años el cuerpo de un hombre crucificado y que, según las múltiples investigaciones y teorías, se trata probablemente de Jesucristo.

Desde las 6:30 a.m. comenzaban a formarse las filas kilométricas para llegar a la catedral San Juan Bautista, donde yace la Sabana Santa.

Ventas de DVD con un completo documental de la Síndone y de libros alusivos al tema. Hombres y mujeres repartiendo plegables con actividades

La Sábana Santa

culturales alternas en Turín. Otros reparten estampitas y oraciones. Voluntarios que entregan de manera gratuita el periódico La voce del popolo (La voz del pueblo, n.d.t), en una edición especial realizada por la archidiócesis de Turín dedicada a la ostensión. Ese es el ambiente que se ha percibido en este casi mes y medio en que la Sábana Santa ha visto de nuevo la luz, y ha sido observada y contemplada por tantísimos nuevos ojos, provenientes de diferentes países del mundo.

CURIOSOS Y FIELES

Muchos peregrinos han llegado en bus, organizados por grupos grandes de diversas diócesis de Italia, parroquias congregaciones y movimientos eclesiales. Otros lo han hecho de manera individual en tren, avión o transporte particular. Hay también escépticos y simples curiosos que no se han querido perder esta ostensión y observar la Sábana Santa. Diversas han sido las motivaciones que han trasladado a tantas personas a esta ciudad, pero a todos los une un mismo nombre en común: Jesús de Nazaret.

En la larga fila se escuchan comentarios en diferentes idiomas sobre la curiosidad y el enigma de esta reliquia, sobre las particularidades que han descubierto en los últimos años (tridimensionalidad, detalles de la imagen, presencia de granos de polen de hace dos mil años que crecían sólo en Jerusalén, la falta de rigor en la prueba del Carbono 14 que dice que es falsa, entre muchos otros temas).

“Dejemos a los científicos y a los historiadores serios, no a los que de por sí están ya prevenidos, la tarea de evaluar y resolver la cuestión relativa a la autenticidad de la Síndone ” , dijo el arzobispo de Turín, cardenal Severino Poletto, en declaraciones al periódico La voz del pueblo.

“A nosotros basta saber que quienes la han estudiado por mucho tiempo y con criterios científicos, hasta ahora no han logrado explicar cómo se ha formado aquella imagen (la de la Síndone ), y han concluido que no es una manufactura. Entonces, permanecen todavía muchas pruebas de su autenticidad ” , aseguró el purpurado.

EL APOYO DE LOS VOLUNTARIOS

Cerca de cuatro mil voluntarios – el más joven tiene 16 años y el mayor 86 – han trabajado en turnos diarios de tres horas y media para la logística de esta ostensión. Con una camiseta morada como distintivo, han donado su tiempo para informar a los turistas, controlar el flujo de entrada de personas, 800 de ellos se han encargado de los discapacitados para que sus problemas físicos no sean un obstáculo para entrar a ver la Sábana Santa. Otros 90 voluntarios han encabezado el rezo de una oración especial, cada vez que llegaba un grupo de peregrinos.

Quienes dirigían esta oración dejaban también un espacio de silencio para que los fieles pudieran orar un rato y luego de unos cinco minutos, los peregrinos abandonaban el lugar privilegiado para ver la Sábana Santa y daban paso al grupo siguiente. Los fieles que así lo deseaban podían quedarse orando en la catedral, y ver la Sábana desde unos metros más de distancia.

“Responden desde las preguntas más sencillas, como las que tienen que ver con los tiempos y modalidades de la visita”, dijo Carlo Stroppiana, coordinador de los voluntarios para este evento. “También dan alguna recomendación sobre el comportamiento que se debe tener, por ejemplo, recuerdan que no se puede usar la cámara fotográfica en la iglesia”.

Para mantener el espíritu de oración, a la salida de la catedral fueron adecuadas varias carpas en las que se administra el sacramento de la confesión (200 sacerdotes se han encargado de ello en diferentes idiomas y con un confesionario especial para los discapacitados). También hubo una carpa de adoración al Santísimo que, por lo general, estuvo siempre colmada de fieles.

Para muchos de ellos, ver la Sábana Santa ha sido un momento crucial para su fe y espiritualidad: “Al mirar toda la Síndone , pensé en cuán real y cuán humano fue Jesús. La Síndone fue para mí el testamento de la realidad del sufrimiento de Jesús y la unión con su humanidad”, dijo a ZENIT Regina Glassi, una joven estudiante universitaria que vino de Milwaukee (Wisconsin, Estados Unidos), por un semestre de intercambio a Roma, y aprovechó para viajar a Turín.

OTRAS ACTIVIDADES

La cultura, el arte y el conocimiento, han acompañado también esta ostensión. La más importante ha sido la denominada Gesù. Il corpo involto nel arte (Jesús. El cuerpo envuelto en el arte, n.d.t.), una completa exposición de Jesús y el arte, con obras de diversas etapas de la historia de Jesús, pintadas en diferentes épocas y con técnicas diversas.

Allí están presentes 150 obras entre pinturas, esculturas, tapices, frescos, miniaturas. De autores como Miguel Ángel, Pedro Pablo Rubens, Donatello, Correggio, entre muchos otros. La muestra estará abierta hasta el primero de agosto.

Sobre la logística que se ha realizado para esta ostensión el alcalde de Turín, Sergo Chiamarino, destacó “el compromiso de toda una comunidad religiosa y laica para acoger en el mejor modo tantas personas que han llegado para lograr conciliar la fe con el sentido de una ciudad”.

La Ostensión 2010, un evento que ha sobrecogido a decenas de miles de fieles, que al encontrarse con esta misteriosa y fascinante pieza han podido concluir, como el beato Sebastiano Valfré (1629-1710): “ La Síndone es un signo de Jesús comparable con la cruz pero con esta particularidad: la cruz ha acogido a Jesús vivo y lo ha devuelto muerto. La Síndone en cambio, lo ha acogido muerto y lo ha devuelto vivo”.


Sabana Blanca
Respuestas a preguntas frecuentes
Al concluir el 23 de mayo la exposición de la Sábana Santa que desde el 10 de abril recibió unos dos millones de peregrinos, ZENIT responde a algunas de las preguntas más frecuentes que plantea este “icono” impreso con sangre, como dijo Benedicto XVI al venerar el sagrado lienzo el 2 de mayo en la catedral de Turín.

¿Los Evangelios mencionan la Sabana Santa ?

Sí, los cuatro Evangelios tienen en cuenta el detalle de la sábana que envolvió a Jesús en su muerte:

“Entonces José tomó el cuerpo, lo envolvió en una sábana limpia y lo depositó en un sepulcro nuevo que se había hecho cavar en la roca. Después hizo rodar una gran piedra a la entrada del sepulcro, y se fue” (Mateo 17, 59).

“Este –José de Arimatea– compró una sábana, bajó el cuerpo de Jesús, lo envolvió en ella y lo depositó en un sepulcro cavado en la roca. Después, hizo rodar una piedra a la entrada del sepulcro” (Marcos 15, 46).


“Y, después de descolgarle, le envolvió en una sábana y le puso en un sepulcro excavado en la roca en el que nadie había sido puesto todavía” (Lucas 23, 53).

“Corrían los dos juntos, pero el otro discípulo corrió por delante más rápido que Pedro, y llegó primero al sepulcro. Se inclinó y vio las vendas en el suelo; pero no entró. Llega también Simón Pedro siguiéndole, entra en el sepulcro y ve las vendas en el suelo, y el sudario que cubrió su cabeza, no junto a las vendas, sino plegado en un lugar aparte” (Juan 20, 4 - 7).

¿Qué características tiene este lienzo?

Es una sábana de lino manchado de 4,41 metros de largo y 1,13 metros de ancho, tejida con un diseño en espiga de pez de alta calidad y poco común para la época. Presenta diversas cicatrices que ha dejado el tiempo como manchas, quemaduras y remiendos.

¿Por qué presenta unos signos geométricos?

Por un incendio en la capilla de Chambéry, en 1532. Una gota de plata cayó en una esquina, causando graves daños. Luego fue reparada. Unas religiosas clarisas la remendaron rápidamente. También presenta manchas de agua en la parte central, al parecer causadas por el agua con que se apagó el incendio.

Esta sábana presenta la imagen impresa de un hombre. ¿Cuáles son sus características?

Es un hombre con barba, que yace muerto. Se puede ver gracias a una impronta y a unas manchas de sangre por medio de las heridas sobre el rostro, la cabeza, las manos y el cuerpo. También se ve la parte dorsal del cuerpo cubierta de heridas muy peculiares que atraviesan la espalda, las piernas y descienden hasta la planta del pie. La imagen que presenta es doble: frontal y dorsal.

Y aunque presenta la imagen de este cadáver, no se registra ningún resto de descomposición. Por tanto, se comprueba que ha envuelto un cuerpo humano durante un período breve, aunque suficiente para que se imprimiese una huella.

¿Presenta signos de la corona de espinas?

No de una corona sino de un casco de espinas. Las fotos de la Sábana Santa han permitido realizar una “autopsia” teórica, que demuestra que los goteos de sangre esparcidos en la cabeza derivan claramente de heridas de punta clavadas en varios puntos. También se ven diversos goteos de sangre venosa y arteriosa que corresponden a la compleja red de venas y arterias de la cabeza.

La parte occipital aparece fuertemente castigada, como si la corona de espinas hubiera sido continuamente frotada y apretada contra la cabeza. Si el hombre de la Sábana Santa fue Jesucristo, se puede ver que llevó la corona durante el camino del Calvario y también en la cruz, añadiendo mayor suplicio. Es importante aclarar que ninguna documentación histórica habla de que los hombres crucificados fueran coronados con espinas.

¿Presenta señales de la flagelación?

Sí. El flagelo usado contra el hombre de la Sábana Santa era lacerante y contundente, se incrustaba en la piel del reo; Mel Gibson se basó en los estudios de la Sábana Santa para la escena de la flagelación de Cristo en la película La Pasión. Los estudios demuestran que, al igual como lo muestra este filme, cada golpe desgarraba la piel, provocando la salida de sangre de forma explosiva. Los látigos presentan tres ramales terminados en dos trocitos o bolas metálicas. Este tipo de flagelo se ha encontrado en excavaciones arqueológicas, sobre todo en las catacumbas romanas.

El número de golpes recibidos, según los estudios de la Sábana Santa , fueron unos 120 sin contar los que no se han podido estudiar por la parte de la sábana que se perdió en el incendio de 1532. Cada golpe genera un impacto de 8 centímetros cuadrados y el volumen contusionado de 12 centímetros cúbicos.

¿Por qué se considera que el hombre de la Sábana Santa estuvo crucificado?

Porque hay señales de clavos en las muñecas, no en las manos, como dice la tradición que fue clavado Jesús, y de clavos en los tobillos, no en los pies. Antiguamente los crucificados eran atados a la cruz por medio de sogas y no con clavos. También hay signos de una lanza que traspasó su costado, a la que se refiere el Evangelio de Juan.

El hombre de la Sábana Santa cargó el madero horizontal de la cruz atado de los brazos, como también lo muestra la película La Pasión. Con el roce de la cuerda con el cuerpo se abrieron nuevamente las heridas de la flagelación. En el hombre de la Sábana Santa estas heridas pueden verse en el omóplato, el antebrazo y el hombro derecho.

¿Porqué son tan famosos los negativos de esta imagen?

El fotógrafo Secondo Pia fue el primero en fotografiarla en 1898. Al revelar el negativo se dio cuenta de que la imagen que mostraba era el rostro y el cuerpo del hombre de la Sábana Santa en positivo, lo que indica que el rostro de dicho hombre fue grabado en aquella sábana en imagen negativa. Posteriormente se tomaron más fotos y la impronta de la imagen salió con mejor calidad y el negativo ofrecía un claroscuro natural y una nitidez impresionante. Podría decirse que la impronta de la Sábana Santa es como un negativo que se convierte en positivo.

¿Es cierto que la Sábana Santa tiene características tridimensionales?

Sí. En 1976 los físicos John Jackson y Eric Jumper, con Kenneth Stevenson, Giles Charter y Peter Schumacher, estudiaron la fotografía de la Sábana con un programa especial llamado Sandia Scientific Laboratories, en Alburquerque, Nuevo México. El resultado mostraba que la fotografía tenía una dimensión “codificada”, con profundidad, a diferencia de cualquier otro dibujo o pintura que pudiera ser sometido al analizador de imagen.

Por ello, midiendo la intensidad de este colorido, se puede perfectamente calcular y reproducir, como en una estatua, el relieve del cuerpo envuelto por esta tela.

Este resultado del VP-8 no se ha obtenido nunca con ninguna otra imagen artística.

¿Cómo llegó la sábana a Turín?

Según fuentes más tardías, una sábana con el retrato de Jesús es llevada de Jerusalén a Edesa (la actual Urfa al este de Turquía), donde se utilizó según una tradición para presentarla a Abgaro V, rey de Edesa (reinó del 13-50), convirtiéndose al cristianismo. Pero después de que su hijo volviera al paganismo se perdió la pista de este lienzo.

En el año 525 Edesa sufre una inundación. Durante su reconstrucción se halla un sudario con la imagen de Jesús. Inmediatamente es reconocido como el sudario que cinco siglos antes había sido traído desde Jerusalén al rey Abgaro V. La imagen de Jesús es descrita como “no hecha por manos humanas”.

En el año 943, el sudario fue llevado a Constantinopla, donde fue recibido festivamente por los fieles. Durante el saqueo de Constantinopla, en 1204, según el testimonio de Robert de Clary, la sábana desaparece: “Ni griego ni francés supo qué fue del sudario cuando se tomó la ciudad”, dice.

La documentación histórica volvió a hablar de la Sábana Santa en 1355 bajo la propiedad del caballero Godofredo I de Charny. Al morir, la Sábana Santa la heredó su hermana Margarita, quien no tuvo descendencia. En 1418 es llevada a Lirey, una pequeña población al norte de Francia, para protegerla de las guerras con Inglaterra. En 1453 es entregada la Sábana Santa a los duques de Saboya. En 1502 es inaugurada la Sainte Chapelle , en Chambéry, para custodiar la Sábana Santa. En 1532 hubo un incendio en esta capilla, al que antes se ha hecho referencia. En 1535 la Sábana Santa viajó por Turín, Milán, Vercelli y Niza debido a la invasión de las tropas francesas en Chambery. En 1578 llegó a Turín para quedarse. Sólo en 1706 fue trasladada por un tiempo a Génova. También entre 1939 y 1953 fue trasladada a la Abadía Benedictina de Montevergine para protegerla de los posibles ataques durante la II Guerra mundial. Luego regresó a la catedral San Juan Bautista de Turín, donde es custodiada actualmente.

¿De quién es la Sábana Santa ?

Desde 1983 es propiedad de la Iglesia católica, pues tras la muerte del rey Humberto II de Saboya fue entregada al papa Juan Pablo II.

¿Cada cuánto se realizan las exposiciones de la Sábana Santa ?

No existe una periodicidad. Se expone en fechas especiales por voluntad del Papa. Desde que llegó a Turín ha sido expuesta en 1737, con motivo de la boda del duque Carlos Manuel III de Saboya. Luego se expuso de nuevo en 1868, y en 1898 para celebrar los cincuenta años de la familia Saboya como reyes de Italia. En 1931 se expuso de nuevo por la boda del príncipe Humberto de Saboya (luego el rey Humberto II), en 1933 con motivo del Año Santo. Luego en 1978 y en 1998 (para conmemorar el primer centenario de las fotografías de la Sábana Santa ). Se expuso de nuevo en el año 2000 con motivo del gran Jubileo; y ahora, en 2010, por voluntad del Papa Benedicto XVI.

Un estudio en 1988 dijo que se trataba de un falso medieval...

Es cierto. En 1988 fue extraído un retazo de la Sábana Santa para determinar científicamente su origen. Tres laboratorios de Carbono 14 de Gran Bretaña, Suiza y Estados Unidos, calcularon que no podía tener más de ocho siglos. Inmediatamente los medios dijeron que se trataba de un falso medieval. El entonces arzobispo de Turín, el cardenal Anastasio Alberto Ballestrero, reconoció ante los medios que la pieza no era auténtica.

Sin embargo muchos científicos y arqueólogos empezaron a sospechar sobre cómo alguien, sin que existiera la fotografía, pudo falsear en el Medioevo una imagen con tantos detalles y que se ve tan claramente sólo en los negativos de las fotos, con tal exactitud anatómica patológica y cultural. Por ello las investigaciones continúan.

El retazo de la Sábana Santa que se utilizó para este estudio es muy pequeño. Fue recortado de la esquina superior que había sido remendada y que fue tocada por miles de personas cuando las exposiciones se realizaban sin ningún tipo de protección entre los siglos xiv y xix . Por ello algunos piensan que los resultados de dichos estudios se dan porque estaba muy contaminada.

Otros dicen que se trata de una obra de arte.

Imposible. En 1978 se realizó un examen riguroso del cuerpo, los brazos y el tórax donde se comprueba que no se usó ningún tipo de pigmento para pintar la Sábana Santa. Al contrario, las fibras simplemente parecen decoloradas, como ocurre con un periódico cuando se expone a la luz del sol. Las aparentes manchas de sangre no presentan ningún pigmento diferente. Durante el análisis se llegó a la conclusión de que se trata de sangre real.

¿Qué demuestra que esta sábana haya estado en Jerusalén?

En los estudios realizados se han hallado partículas de polvo que incluyen granos de polen de dos mil años de antigüedad de una planta que se daba en Jerusalén. Restos de polen de este tipo se dan también en algunos fósiles que se han encontrado en el Mar Muerto.

Gracias a otros tipos de granos de polen se ha demostrado el recorrido que ha hecho la Sábana Santa hasta llegar a Turín.

Si siempre ha sido tan importante la Sábana Santa , ¿existen algunos documentos históricos que se refieran a ella?

Sí, muchos. Centrémonos en uno: hay un manuscrito llamado el Codex Pray. Está datado entre 1192-1195. Tiene cinco ilustraciones que representan la crucifixión, el descenso de la cruz, la unción del cuerpo de Cristo en la sepultura y Cristo resucitado.

Las ilustraciones muestran un lienzo a escala real y con proporciones idénticas a la Sábana Santa. El cuerpo de Jesús aparece completamente desnudo, como en la Sábana Santa , algo insólito en un dibujo del siglo xii y en la misma posición en que aparece en la Sábana Santa.

Algo muy curioso es que el tejido del manto que envolvió a Jesús lo presenta en forma de espiga de pez, muy poco frecuente en esa época, y es el mismo tejido de la Sábana Santa. A pesar de que el dibujo es rudimentario, no deja escapar este detalle. El dibujo presenta también los mismos agujeros que se han formado en esta sábana antes del incendio de 1532.