Entrevista<\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n A Sender Escobar lo conozco gracias al proyecto La Jeringa. Nacido en Las Tunas, decidi\u00f3 emigrar hacia Galicia, en Espa\u00f1a, despu\u00e9s de residir en La Habana. Como muchos otros amigos, Sender se abri\u00f3 camino lejos de Cuba. Nuestra amistad se ha mantenido, para suerte m\u00eda, por mediaci\u00f3n de las redes sociales, y lo he visto desarrollarse no solo como escritor, sino tambi\u00e9n como creador de contenido para redes sociales.<\/em><\/p>\n \u00a0\u00a0 Lo he visto hacer crecer su vida en Ourense, lejos de una Cuba que ya no s\u00e9 si \u00e9l pueda reconocer. Me interesa conocerlo m\u00e1s a fondo, hacerle preguntas que nunca pude hacerle en los pocos eventos donde coincidimos. Para ello, prepar\u00e9 esta entrevista. <\/em><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u00a0\u00a0 Escribir, quiero pensar, es un ejercicio de pertenencia. Uno escribe desde el lugar que nace y que mejor habita, desde el lugar en que mejor se siente. \u00bfC\u00f3mo asimil\u00f3 Sender Escobar el hecho de convertirse en un escritor cubano que escribe sobre Cuba pero que, como muchos cubanos, ha tenido que abrirse camino lejos de ella? Me interesa mucho este factor que ha permeado tanto la historia de la literatura cubana, el desarraigo, la no-pertenencia, el vivir lejos de Cuba. \u00bfC\u00f3mo lo has vivido t\u00fa? <\/em><\/p>\n Tal vez ese aspecto: \u00abque mejor habita, desde el lugar en que mejor se siente\u00bb, sea muy relativo. Cervantes escribi\u00f3 el Quijote<\/em> durante su presidio en Argamasilla de Alba, en Ciudad Real. Julius Fu\u010d\u00edk, su fascinante Reportaje al pie<\/em> de la horca,<\/em> durante su estancia como recluso del nazismo en Berl\u00edn, mientras el nudo corredizo encargado de darle muerte se iba conformando. Intenta imaginar c\u00f3mo Isabel Allende concibi\u00f3 su Paula<\/em>, no creo que precisamente la comodidad f\u00edsica o espiritual sea un factor que determine sacarse de adentro personajes, dolores y verdades, por muy ficticias que sean. T\u00fa mismo escribes bajo las condicionantes de la necesidad y la escasez, que afectan much\u00edsimo, aunque a primera instancia no supongan obst\u00e1culo para la creaci\u00f3n literaria o digital, como vienes haciendo hace tiempo con bastante calidad y repercusi\u00f3n.<\/p>\n Pienso lo mismo con la cuesti\u00f3n de nacimiento, tampoco es un factor determinante. Italo Calvino naci\u00f3 en Cuba, Julio Cort\u00e1zar en B\u00e9lgica, Carlos Fuentes en Panam\u00e1, Carlos Montenegro en Espa\u00f1a, Chavela Vargas en Costa Rica y su frase: \u00abLos mexicanos nacemos donde nos\u00a0da la\u00a0chingada\u00a0gana\u00bb puede circunscribirse al \u00e1mbito cubano. \u00a0Desde mi perspectiva, nacer en Cuba lo catalogo como un privilegio fatal, un particular ox\u00edmoron si quiere verse.<\/p>\n <\/p>\n \u00a0\u00a0 \u00bfPor qu\u00e9 privilegio? <\/em><\/p>\n Por la inmensa influencia cultural, cient\u00edfica y pol\u00edtica que los nacidos en este archipi\u00e9lago han proyectado al mundo. Es un orgullo compartir gentilicio con figuras universales como Jos\u00e9 Mart\u00ed, Celia Cruz o Jos\u00e9 Ra\u00fal Capablanca, o con los ocho cubanos inmortalizados en el Sal\u00f3n de la Fama de Cooperstown.<\/p>\n <\/p>\n \u00a0\u00a0 \u00bfPor qu\u00e9 fatal entonces?<\/em><\/p>\n Porque un r\u00e9gimen totalitario ha hecho que m\u00e1s de un mill\u00f3n que compartimos gentilicio con esos y otros grandes, hayamos tenido que salir de la isla para tener y disfrutar un aspecto que me gusta llamar el milagro de la naturalidad.<\/p>\n Resulta inconcebible que los servicios b\u00e1sicos sean considerados privilegios. Cuando emigras, salir de un contexto donde pasar trabajo era la norma (incluso para asistir a una funci\u00f3n de teatro o comprarte un libro, por no hablar de comprar comida o lavar) te permite ser m\u00e1s objetivo y practicar ese aguante que tan bien describi\u00f3 Residente en su canci\u00f3n.<\/p>\n Sobre ese privilegio fatal, a veces me pregunto si he tenido mucha suerte o la configuraci\u00f3n el\u00e1stica de mi car\u00e1cter ayud\u00f3 a que asimilara los golpes fuertes, al estilo de Vallejo, como un colch\u00f3n de pertiguista. Pude salir de Cuba gracias a un curso de escritura, y la literatura, ya fuese leer o escribir, sab\u00eda que no iba a hacerla a un lado, aunque tuviera que inevitablemente postergarla. Una vez en Espa\u00f1a y vi\u00e9ndome centrado en otros aspectos que escapan a lo b\u00e1sico, encontr\u00e9 una calma negada que es ese proceso de asimilaci\u00f3n y fue abono para escribir, no sobre Cuba en primera instancia, pero s\u00ed determin\u00f3 en que una vez fuera de la isla, podr\u00eda darle continuidad a mi ambici\u00f3n de construir ficciones.<\/p>\n Para m\u00ed, emigrar no signific\u00f3 un trauma, todo lo contrario, lo he vivido con la inagotable maravilla de los descubrimientos, creo que haber absorbido de la lectura la capacidad de discernir, me hizo vivir un poco m\u00e1s arm\u00f3nico este proceso, que l\u00f3gicamente no ha estado exento de privaciones monetarias, l\u00edmites y capacidades de inserci\u00f3n laboral, sobre todo cuando estuve dos a\u00f1os en un limbo de procesos legales, pero m\u00e1s all\u00e1 de esas olas breves, el salitre de la frustraci\u00f3n no pudo corroer el muelle donde atracaron y siguen atracando mis ilusiones.<\/p>\n Acerca de la pertenencia, hace tiempo la palabra patria<\/em>, para reducirla a una magnitud geogr\u00e1fica, dej\u00f3 de carecer de significado para m\u00ed. \u00a0Cuando emigras, es cuando entiendes esa sentencia martiana: \u00abPatria es humanidad\u00bb. Sin embargo, relaciono patria con otros afectos y pertenencias.<\/p>\n Mi admirad\u00edsimo Adolfo Aristarain, en su pel\u00edcula Lugares comunes,<\/em> durante una escena de la actriz Mercedes Sampietro, que interpreta a una espa\u00f1ola que vive en Argentina, lo deja muy claro al referirse a ese espacio: \u00abMi patria es mi marido\u00bb. Esto me hace volver al inicio de tu pregunta y es justamente eso: el lugar donde mejor te sientes est\u00e1 ligado a donde estacionas tus afectos, calma y consuelos. Ahora mismo, la habitaci\u00f3n donde escribo y respondo este cuestionario, convertida en estudio remodelado para videos de YouTube, es una especie de patria creativa. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n \u00a0\u00a0 \u00bfEn qu\u00e9 momento de su vida Sender Escobar decidi\u00f3 dejar de lado su nombre real (Alejandro) para escribir y publicar bajo el seud\u00f3nimo de Sender Escobar? \u00bfCu\u00e1ndo sinti\u00f3 por primera vez esa vocaci\u00f3n, ese impulso vital, hacia la escritura? <\/em><\/p>\n \u00a0\u00a0 <\/em>Sobre ello existe un aspecto muy curioso, nunca dej\u00e9 de ser Alejandro. Hace unos a\u00f1os me dio por investigar la etimolog\u00eda de mi nombre y encontr\u00e9 varias equivalencias de Alejandro en otros idiomas, entre ellas Sender, en yiddish, lo que hablan los jud\u00edos asquenaz\u00edes. Hasta donde conozco, no tengo relaci\u00f3n alguna con los jud\u00edos, a no ser alg\u00fan antepasado muy lejano de aquellos expulsados de Espa\u00f1a en 1492, pero eso es solo una especulaci\u00f3n que se me ocurre mientras estoy contest\u00e1ndote.<\/p>\n El caso es que Sender me result\u00f3 llamativo, diferente. Cualquiera puede hacer una b\u00fasqueda r\u00e1pida y encontrar\u00e1 decenas de artistas o escritores llamados Alejandro o Alejandra, algunos de ellos, personalmente, admiro y para marcar una diferencia entre lo habitual (que no com\u00fan) empec\u00e9 a firmar como Sender Escobar.<\/p>\n Tiempo despu\u00e9s conoc\u00ed acerca de Ram\u00f3n J. Sender, un escritor espa\u00f1ol exiliado durante el franquismo, de gran relevancia en la literatura espa\u00f1ola y esa coincidencia, lejos de significar alg\u00fan tipo de impedimento respecto a posibles confusiones, me confirm\u00f3 lo bien atinado que estuve al usar una equivalencia de mi nombre.<\/p>\n Soy un lector voraz desde ni\u00f1o. Oros Viejos<\/em>, de Herminio Almendros, a los ocho a\u00f1os fue mi primer libro, y desde entonces hojear p\u00e1ginas y vivir esa vida de los otros, es una necesidad perenne. Si bien, siendo ni\u00f1o y adolescente alguna que otra vez escrib\u00ed un poema tonto o un cuento inacabado, cuando decid\u00ed en serio dedicarme a escribir \u2014ya vivir de ello es otra cuesti\u00f3n\u2014 fue un s\u00e1bado de noche en 2016. Estaba en tercer a\u00f1o de Ingenier\u00eda Industrial y escrib\u00ed un cuento. L\u00f3gicamente, carec\u00eda de much\u00edsimos aspectos, t\u00e9cnicas, capacidad de criterio, un gran \u00abdetector de mierda\u00bb que hoy d\u00eda aplico o aplica cualquiera en sus creaciones, pero ese fue el inicio de algo que se volvi\u00f3 como una forma de completarme y darle sentido a mi realidad tanto espiritual como f\u00edsica. A las ganas de escribir, literatura mediante, debo agradecer la posibilidad de colocarme fuera de la isla y de esta forma iniciar un proceso gradual de plenitud con otros aspectos de la vida, como viajar y a su vez tener la capacidad de reflejarlo a modo de confesi\u00f3n p\u00fablica en redes sociales o en mi blog Biograf\u00eda de la Pausa.<\/p>\n \u00a0<\/em><\/p>\n \u00a0\u00a0 Aparte de Oros Viejos, de Herminio Almendros, \u00bfqu\u00e9 otro libro marc\u00f3 la vida de Sender Escobar en esos comienzos? \u00bfExiste alg\u00fan libro en espec\u00edfico que despert\u00f3 esa necesidad de ser escritor?<\/em><\/p>\n \u00a0\u00a0 <\/em>S\u00ed, pero no se encuentra circunscrito a mis inicios como lector sino a un descubrimiento personal, el libro es: El hombre que amaba a los perros<\/em>, de Leonardo Padura. Hab\u00eda acabado de salir del servicio militar obligatorio. Ten\u00eda dieciocho a\u00f1os, con un trastorno del sue\u00f1o y dolores intensos en la espalda baja que tomaron m\u00e1s de un a\u00f1o en sanar. Entonces, enfrentarme a esa lectura, sumado al estudio de c\u00e1lculo en mi primer a\u00f1o de ingenier\u00eda, me hizo comenzar a cuestionarme por completo la realidad donde habitaba. El proceso de descubrir la farsa de pa\u00eds donde viv\u00eda, c\u00f3mo el dogmatismo se disfrazaba de voluntad popular y c\u00f3mo en torno a la isla una f\u00e1brica de mentiras hab\u00eda construido nuestro caribe\u00f1o tel\u00f3n de acero, me hicieron volverme un cuestionador inclaudicable.<\/p>\n Si bien en ese momento no me dije que quer\u00eda ser escritor, haber le\u00eddo ese libro encendi\u00f3 la mecha que terminar\u00eda por explotar mi polvor\u00edn creativo. En el trayecto del 2013 hacia ac\u00e1 y con muchos libros pasados por las guillotinas de los p\u00e1rpados, ahora mismo pudiera mencionarte dos: El \u00faltimo d\u00eda del Estornino<\/em>, de Gerardo Fern\u00e1ndez Fe y Noticias del Imperio<\/em>, de Fernando del Paso. Ambas obras son capitales para m\u00ed sobre c\u00f3mo escribir una novela. L\u00f3gicamente, todo lo anterior es personal y subjetivo. Los dioses de cada uno son incuestionables. Me gusta practicar en m\u00ed mismo la democracia, literaria en este caso.<\/p>\n <\/p>\n \u00a0 Ahora que ya no vives en Cuba, dentro de tus meditaciones al respecto, \u00bfc\u00f3mo la ves desde la distancia? De Cuba, \u00bfqu\u00e9 siente Sender Escobar que ha permanecido en su literatura a pesar de la distancia? \u00bfSender sigue escribiendo, sigue haciendo literatura, u otros factores m\u00e1s necesarios lo han hecho postergar su escritura?<\/em><\/p>\n Sal\u00ed de Cuba molest\u00edsimo por las privaciones. Debido a mis \u00faltimas vivencias all\u00ed y como todo se ha deteriorado hasta lo indescriptible, la observo con una especie de argamasa de emociones: molestia, l\u00e1stima, impotencia, dolor\u2026 por mi familia y amigos que han debido flanquear desde sus posibilidades esa hecatombe que su gobierno clept\u00f3mano ha transformado en naci\u00f3n mendiga, viviendo de ayudas alimenticias y l\u00e1stima financiera. Aprecio a la isla como una conjunci\u00f3n de fracasos actuales y hermosos recuerdos.<\/p>\n De hecho, en marzo, tuve la grand\u00edsima fortuna de ver en A Coru\u00f1a a mi maestra de primaria, la que me ense\u00f1\u00f3 a leer y escribir, a quien debo estar contestando este cuestionario. Eso tambi\u00e9n forma parte de lo que selectivamente conservo de la isla en mi memoria: la gratitud hacia personas que considero significativas.<\/p>\n L\u00f3gicamente, Cuba permanece en mi literatura, pero desde una \u00f3ptica que no escarba en ese promontorio de escombros que llenan sus calles, sino desde el pasado tanto espa\u00f1ol como republicano, aquello que fuimos y a donde tantos llegaron una vez. Desde Espa\u00f1a he intentado, con la perspectiva del migrante, colocarme en la piel de otros que ya fueron o que simplemente conceb\u00ed para hacerlos coincidir en la isla. Te hablo de latitudes tan dis\u00edmiles como unidas por un mismo factor: el \u00e9xodo, como lo fueron armenios o gallegos y Cuba fue uno de los sitios adonde la voluntad de la historia los atrajo como un im\u00e1n.<\/p>\n He tenido la grand\u00edsima fortuna de poder seguir leyendo. Incluso de escribir ficci\u00f3n y \u00faltimamente cr\u00f3nicas. Tambi\u00e9n he prolongado mis inquietudes a lo audiovisual en un canal de YouTube donde comparto mis intereses acerca de cine, literatura y reguet\u00f3n. Propiamente sobre escribir casi lo hago a diario, ya que trabajo para un peri\u00f3dico: La Regi\u00f3n<\/em>, de la ciudad donde vivo. O sea, que la relaci\u00f3n con los caracteres y los verbos se ha mantenido. El a\u00f1o pasado culmin\u00e9 una novela que inici\u00e9 en Cuba y aqu\u00ed he bocetado otros proyectos de novela y guiones cinematogr\u00e1ficos que un d\u00eda cualquiera les dar\u00e9 extensi\u00f3n y llegado el momento, espero, su punto final.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"