{"id":10605,"date":"2018-09-18T20:52:42","date_gmt":"2018-09-18T20:52:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.palabranueva.net\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\/"},"modified":"2021-02-12T12:41:07","modified_gmt":"2021-02-12T16:41:07","slug":"el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\/","title":{"rendered":"“Una vita tra due luci”- Intervista Fray Manuel U\u00f1a Fern\u00e1ndez, OP"},"content":{"rendered":"

\"fray<\/a><\/p>\n

Padre Manuel U\u00f1a \u00e8 nato nel 1935, in una citt\u00e0 della Castiglia la Vieja, e ha preso i voti religiosi di povert\u00e0, castit\u00e0 e obbedienza nell’Ordine dei Predicatori (Dominicos) nel 1953 a Granada, in Spagna, ed \u00e8 stato ordinato sacerdote il 15 marzo 1959, a soli ventitr\u00e9 anni. Serv\u00ec come domenicano in vari luoghi della Spagna: dal parroco nei sobborghi della classe operaia dove c’erano persone che non avevano mai vissuto in una casa, al superiore provinciale. Ho visitato Cuba per la prima volta nel febbraio 1986 e sono rimasto a lavorare permanentemente nell’ottobre 1993 “sotto un blackout”, ricordate, “la prima cosa che mi \u00e8 stata data \u00e8 stata una linternite, che \u00e8 un simbolo, perch\u00e9 serve per illuminare, non abbagliare …”. A Cuba, \u00e8 stato superiore della comunit\u00e0 che ha fondato nel 1995 la Fray Bartolom\u00e9 de Las Casas Classroom e, in seguito, l’omonimo Centro di formazione, che operano nel convento San Juan de Letr\u00e1n, nel 19 e H a El Vedado.<\/p>\n

Padre Manuel, lei ha accompagnato il popolo cubano in momenti molto significativi. Raccontaci questa esperienza come dominicano a Cuba.
\n“Sono venuto a Cuba per la prima volta nel 1986, era un provinciale dei domenicani dell’ex provincia di B\u00e9tica (Andalusia). Ogni anno, durante i due provinciali, visit\u00f2 l’isola per stare con i fratelli e collaborare il pi\u00f9 possibile. Ricordo quando sono venuto per la prima volta, l’Arcivescovo Prego, Vescovo di Santa Clara, mi ha parlato delle correzioni che stavo apportando al documento finale dell’Incontro Ecclesiale Nazionale Cubano (ENEC). A Siviglia molto l’arcivescovo Carlos Amigo mi aveva parlato di questo evento, perch\u00e9 era stato presente ed era tornato euforico. Alla fine del pranzo e dire addio, ha detto una cosa del genere: “Andrai in una citt\u00e0 che parla di applausi”.
\n“Ero molto entusiasta di leggere quel documento, e non appena sono arrivato l’ho cercato con tutti i mezzi. Leggere, allo scopo di sapere, era per me una necessit\u00e0 che \u00e8 diventata passione; e a Cuba, il primo passo. Ricordo che ho iniziato con la lettera pastorale dei Vescovi cattolici cubani El Amor tutti in attesa, i documenti dell’ENEC, alcune opere di Jos\u00e9 Mart\u00ed, cos\u00ec come i nostri ammirati poeti Dulce Mar\u00eda Loynaz ed Eliseo Diego, altrimenti cari vicini di Laterano.
\n“Gi\u00e0 a Cuba c’era un’espressione di uso popolare che poi attir\u00f2 la mia attenzione, il “caso per caso”. Attraverso questi metodi ho imparato a vedere la realt\u00e0 cubana, e pi\u00f9 la conoscevo, mi sono reso conto del mio transito dal voler imparare a scoprire in me la necessit\u00e0 di lasciarmi insegnare dalla realt\u00e0. La cosa pi\u00f9 importante in questo periodo \u00e8 stata lasciarmi insegnare.
\n“Nel discorso di apertura, monsignor Adolfo, Presidente della Conferenza Episcopale, ha scritto: “L’ENEC non \u00e8 una fine, ma un nuovo inizio. Vuole essere profetico, suggestivo e programmatico, guardando a lungo termine… Nulla in questa vita \u00e8 ancora oggi e da oggi: la vita \u00e8 disomortiata sulle orme e anche l’ENEC… L’unica cosa che l’ENEC pu\u00f2 fare \u00e8 realizzare ci\u00f2 che il Signore ha insegnato: camminare oggi e domani, senza fingere di vedere tutta la strada”.<\/p>\n

Ci racconta di alcuni anni in cui Cuba era di difficile accesso come religiosa e straniera…
\n“Durante la mia ultima visita sull’isola nel febbraio 1993, ho incontrato il Dr. Jos\u00e9 Felipe Carneado, capo all’epoca dell’Ufficio degli Affari Religiosi del Comitato Centrale del Partito Comunista di Cuba. Avevo sviluppato un buon rapporto con lui e gli avevo parlato: “Ho appena parlato con monsignor Faustino, al quale ho espresso il desiderio di venire a Cuba al termine del mio servizio come provinciale”. Sorridendo, mi ha raccontato del brutto momento per me scelto, per il periodo speciale iniziato, con molte carenze in tutti i campi. Gli ho anche regalato un sorriso, mentre gli consegnavo una lettera con la petizione e gli dicevo: ‘Vengo, ma \u00e8 Dio che mi porta qui, quindi dir\u00f2 al nuovo provinciale di essere eletto’. Sono tornato nell’ottobre dello stesso anno e purtroppo Carneado era gi\u00e0 morto, ma la mia lettera era rimasta in ufficio.
\n“Sono ancora profondamente grato a coloro che mi hanno permesso di entrare il 15 ottobre 1993. Il viaggio non mi ha fatto troppo a lungo perch\u00e9, come ho detto, sono venuto a leggere e prendere appunti sul messaggio pubblicato dai Vescovi di Cuba L’Amore attende tutto (8 settembre 1993), poich\u00e9 mi sembrava un documento illuminato per il momento che Cuba stava vivendo: “\u00c8 necessario che aperti alla realt\u00e0 cerchiamo sinceramente la verit\u00e0 con un cuore pronto alla comprensione e al dialogo. Un dialogo franco, creativo, libero… Un dialogo che passa attraverso la misericordia, l’amnistia, la riconciliazione, come vuole il Signore”.<\/p>\n

\"fray<\/a><\/p>\n

“Ricordo che quando siamo arrivati eravamo in blackout, nel bel mezzo del periodo speciale, e i giovani mi hanno dato una linternite, che tengo sacramentale, mentre mi dicevano: ‘Padre, questo non illumina molto ma serve ad illuminare’. In questi venticinque anni di permanenza a Cuba ho visto un popolo camminare con l’illusione di formare, parafrasando Mart\u00ed, in “una repubblica con tutti e per il bene di tutti”.
\n“In effetti, molti sono stati i momenti che mi hanno toccato per vivere con questo popolo e che hanno aperto le porte a un futuro migliore; momenti che sono serviti all’espressione di quel naturale affetto e affetto dei cubani.<\/p>\n

E nel bel mezzo di questi anni, la visita di Papa Giovanni Paolo II…
\n“La visita di Papa Giovanni Paolo II sull’isola e l’Aula Magna dell’Universit\u00e0 dell’Avana nel 1998, come “messaggero di verit\u00e0 e speranza”, \u00e8 stato un fatto epocale che ha stimolato il sentimento dei cubani. Questo era stato preceduto da tre anni di preparazione in cui la Chiesa ha svolto una grande opera evangelizzatrice attorno a tre questioni fondamentali: chi \u00e8 Maria? Chi \u00e8 Ges\u00f9? Chi \u00e8 il Papa? Le risposte permisero alla gente di incontrare la Chiesa, che si era gettata in strada bussando porta per porta in modo che nessun cubano rimanesse senza essere convocato per incontrare Ges\u00f9 e il Papa. Ottantasei erano i laici della nostra comunit\u00e0 che collaboravano a questo lavoro. \u00c8 stato un momento nuovo, sconnominante e sorprendente…
\n“Il messaggio di Sua Santit\u00e0 in ogni luogo in cui era certamente uno stimolo per l’intera Nazione. La sua visita all’Universit\u00e0 dell’Avana ha toccato molto da vicino i domenicani a Cuba; Ero l\u00ec, contemplando lo stemma dell’Universit\u00e0 e del nostro Ordine, che \u00e8 rimasto fino ad oggi. Nel suo discorso il Papa ci ha detto: “Ricordate che la torcia che appare sullo scudo di questa casa di studio non \u00e8 solo un ricordo di un passato ma anche un progetto”. Quando sono arrivato, mi hanno messo in prima fila, e quando ho chiesto di essere messo pi\u00f9 indietro, il capo del protocollo mi ha messo la mano sulla spalla e mi ha detto: ‘Padre Manuel, i domenicani non erano i fondatori dell’Universit\u00e0? Tu rimani l\u00ec, \u00e8 il tuo posto per la storia, alla tua sinistra ci sar\u00e0 la Conferenza Episcopale e a destra il presidente del governo. Al termine dell’incontro, il Papa si \u00e8 fermato a salutare.
\n“Il Messaggio del Sommo Pontefice ai cubani ha aperto le porte al dialogo e alla riconciliazione, alla pace e all’armonia”. Cuba, prenditi cura della tua famiglia per mantenere sano il tuo cuore”, \u00e8 stata l’appello del Papa. D’altra parte, “che il mondo sia aperto a Cuba e che Cuba apra il mondo” ha indicato l’inizio di un nuovo percorso. \u00c8 stata l’apertura della mente e del cuore per Dio entrare nella nostra vita e renderci cristiani pi\u00f9 umani e migliori.
\n“Un altro evento importante in questo momento \u00e8 stata la preparazione e il cammino della Madonna della Carit\u00e0 (Mambisa) in tutta l’isola: ‘Ges\u00f9 per Maria. La carit\u00e0 ci unise. Cio\u00e8, il modo per raggiungere Ges\u00f9 \u00e8 attraverso sua madre. La Madonna della Carit\u00e0 non \u00e8 solo un simbolo di religiosit\u00e0 in questa nazione, ma \u00e8 anche un segno di unit\u00e0, di incontro e di dialogo; I cubani, davanti alla Madonna della Carit\u00e0, sentono figli della stessa madre, credenti e non credenti riuniti in comunione per ricevere la Madonna in ogni angolo del Paese. Il tour dell’immagine ha gettato le basi per l’arrivo a L’Avana di Papa Benedetto XVI, arrivato a Cuba come ‘pellegrino della Carit\u00e0’.
\n“Cuba \u00e8 uno dei pochi Paesi che ha avuto la gioia di essere visitata dagli ultimi tre pontefici. Sono state visite significative alla Nazione, qualcosa di nuovo sta nascendo in questa patria che i Papi hanno voluto accompagnarci. La visita di Papa Francesco, come ‘missionario della misericordia’, alla Messa celebrata in piazza della Rivoluzione, ha ricordato a tutti i cubani “che chi non vive per servire non serve, non serve a vivere”.
\n“Il percorso iniziato a Cuba \u00e8 stato il dialogo, quindi vorrei sottolineare come epocale il ripristino delle relazioni diplomatiche tra Cuba e gli Stati Uniti. Il dialogo permette di iniziare la via dell’incontro, della pace e dell’armonia; un primo passo \u00e8 stato fatto per entrambe le nazioni. La visita del presidente Barack Obama all’Avana, insieme a questo processo di colloqui e di ripristino delle relazioni, ha risvegliato nei cubani un’altra sensibilit\u00e0 ed entusiasmo per il futuro. La mia missione come frate predicatore \u00e8 stata quella di saper ascoltare e accompagnare i cubani per mantenere viva la speranza e fornire spazi di dialogo che consentano di riflettere insieme per costruire ponti che si avvicinino”.<\/p>\n

Come puoi definire la tua vita?
\n“La mia vita a Cuba, in questa amata patria, \u00e8 stata una vita tra due luci. Una luce \u00e8 la comunit\u00e0 lateranana, dove ho vissuto, e l’altra luce sono le persone che ho incontrato. Vivendo e trovando articolata la stessa storia, viviamo per trovare e trovare vita. Venire a Cuba \u00e8 stato un dono di Dio, che \u00e8 stato confermato soprattutto nove anni fa, quando ho potuto celebrare i miei cinquant’anni come sacerdote, con la comunit\u00e0 di San Giovanni in laterano e ho trovato il tempio pieno di credenti, e altri che affermano di non credere ma che sono credibili. In quel momento ho potuto percepire che questo popolo, al quale amo tanto e che ho accompagnato, ha celebrato con me la fedelt\u00e0 al mio ministero, che \u00e8 stato un segno incommensurabile dell’affetto dei cubani. Non ho mai pensato a quello che Cuba mi avrebbe dato.<\/p>\n

A volte la vita religiosa rischia di diluire il suo carisma e la sua missione specifici. A Cuba i domenicani hanno scommesso di adattare la realt\u00e0 al carisma e non il contrario, come ci mostra il Fray Bartolom\u00e9 de las Casas Center. Raccontaci come emerge questo progetto.
\n“‘Carisma non \u00e8 una reliquia da tenere nel reliquiario.’ Questo criterio ci rende consapevoli della necessit\u00e0 di comprendere quali sono le nuove vie di inculturazione del carisma; non come riproduzione del passato ma come radice completa nell’origine, che deve adattarsi alle condizioni del momento in cui viviamo e che serve a ‘condire’ e dare sapore a ci\u00f2 che facciamo…
\n“L’Ordine dei Predicatori al quale appartengo ha ragione di essere in questo mondo: ‘L’annuncio della Buona Novella a tutti gli uomini’. I frati di Cuba hanno avuto questo ideale molto chiaro dal loro arrivo sull’isola con la scoperta dell’America e quello che stiamo cercando di fare oggi \u00e8 rimanere fedeli a quell’ideale domenicano ovunque ci troviamo. Il Centro e l’Aula Fray Bartolom\u00e9 de las Casas rispondono al nostro ideale adattato alle attuali condizioni della societ\u00e0 e ai nuovi modi di servire nella promozione della persona umana. Crediamo che la verit\u00e0 “dica a chi la dice e da dove proviene proviene dallo Spirito Santo”.
\n“Vivere nel proprio tempo ci costringe ad avere un vero dialogo con l’uomo. Frate Bartolomeo delle Case, parlando della prima comunit\u00e0 domenicana a Hispaniola, ha scritto che “quei frati: vedere, guardare e considerare hanno deciso di impegnarsi a osare predicare il sermone…”. Un’audacia era scommettere sul nostro uomo e sulla nostra donna oggi. Scommettiamo sulla gente, per tutta la vita, perch\u00e9 “aprire percorsi di vita \u00e8 pi\u00f9 importante che condannare le vie della morte”. Il Centro e la Fray Bartolom\u00e9 de las Casas Classroom erano un sogno che si avverava. I frati domenicani dell’Avana hanno fatto un sogno in uno dei nostri raduni della comunit\u00e0 che abbiamo tenuto ogni marted\u00ec mattina. Indimenticabile \u00e8 stato quello del febbraio 1994 in cui, come ogni marted\u00ec, ci siamo ritrovati a pregare, riflettere, chiedere e chiederci. Questo \u00e8 ci\u00f2 che rende una comunit\u00e0 chiamata dominicana.
\n“Letan \u00e8 stata una comunit\u00e0 in arrivo, che ha scoperto la “ricchezza della povert\u00e0 di non sapere” e si \u00e8 sentita costretta a chiedere. Quella mattina di quasi primavera la comunit\u00e0 rifletteva su cosa fosse e cosa stava facendo in quel momento in cui Cuba visse e improvvisamente sorse la prima domanda, la grande domanda dell’incontro: “Quello che facciamo risponde a chi siamo”, possiamo fare qualcosa che non facciamo, anche se significa dover lasciare qualcosa che stiamo facendo?…”. Qui siamo stati quella mattina. Sentiamo il bisogno di pregare, discernere e prendere qualche decisione. Nasce cos\u00ec la necessit\u00e0 di creare uno spazio di incontro, riflessione e riconciliazione: l’Aula Fray Bartolom\u00e9 de las Casas.
\n“Dopo alcuni giorni, abbiamo deciso di condividerlo con il nostro Arcivescovo, arcivescovo Jaime Ortega, che ci ha incoraggiato fin dall’inizio, e con monsignor Beniamino Stella, nunzio apostolico a Cuba, per prendere finalmente la decisione di aprire l’Aula. Ancora una volta ci siamo chiesta: “Per chi?”, e la risposta \u00e8 arrivata con unanime plauso: “Per tutti”, poich\u00e9 Ges\u00f9 di Nazaret non escludeva nessuno. I fratelli mi hanno poi chiesto di coordinare il progetto che stava nascendo e io, che ero stato a Cuba solo da pochi mesi e non conoscevo la realt\u00e0 cubana, ho incontrato in cammino persone lucide e fedeli che mi hanno guidato su quella che dovrebbe essere la filosofia del nostro sogno ‘ricreare e non ripetere’. Nasce cos\u00ec l’Aula Fray Bartolom\u00e9 de las Casas e il 30 marzo monsignor Stella tenne la prima conferenza: “Nell’Avvento del Terzo Millennio”.<\/p>\n

“Dopo la visita di Giovanni Paolo II, in cui proclam\u00f2 “che il mondo fosse aperto a Cuba e che Cuba fosse aperta al mondo”, ci siamo nuovamente chiesi in comunit\u00e0: “Possiamo offrire qualcos’altro?”. Avevamo gli scantinati del convento, chiusi sin dalla sua fondazione nel 1916, senza luce e vita… e la comunit\u00e0 ha avuto il coraggio di aprirli alla luce. Era il settembre 1998.
\n“Il Centro e l’Aula sono una piattaforma di formazione e cultura, ma soprattutto di dialogo con il mondo universitario e con chiunque ami e cerchi la verit\u00e0. In questo modo, i domenicani a Cuba cercano di praticare il servizio di accompagnare il popolo da un ministero della verit\u00e0, cio\u00e8 accompagniamo i bisogni del nostro popolo per la crescita intellettuale, per poter rispondere alle domande che nuovi tempi ci vengono poste, cerchiamo di creare spazi di ammissione e dialogo con coloro che la pensano in modo diverso sia politicamente, religiosamente , come socialmente. Siamo impegnati in un nuovo orizzonte che apra spazi per una societ\u00e0 migliore che includa tutti e in cui ognuno possa essere parte integrante e creatore del proprio destino. Ricordo sant’Agostino ‘l’uomo senza Dio non pu\u00f2; ma Dio senza l’uomo non funziona. Il lavoro umano, volendo fare e fare bene, comporta l’esercizio nella saggezza di queste quattro massime che nella nostra lingua iniziano con la stessa consonante: ‘Provvidenza, prudenza, pazienza e presenza (vicinanza)’. In loro \u00e8 la chiave della strada.<\/p>\n

Qual \u00e8 il microclima del Laterano?
\n“Nel 2012, a Puebla de los Angeles (Messico), i giovani con sindrome di Down mi hanno fatto un regalo molto originale: un dipinto con colori diversi intitolato La piazza perfetta, dove la somma delle differenze rende un tutto. L’ho avuto nel mio ufficio da allora, e penso che sia Laterano. Quando ci riferiamo al microclima del Laterano stiamo parlando della convergenza di quattro spazi di predicazione, distinti l’uno dall’altro, ma complementari nei loro obiettivi. Da un lato, l’Aula conferenze, dall’altro il Centro studi, la biblioteca-fonoteca Santo Tom\u00e1s de Aquino e infine il convento e il tempio. In effetti, questo fa s\u00ec che il Laterano generi il proprio microclima. L’armonia dei nostri chiostri unisce dialogo e studio, riflessione e preghiera. Il suo particolare microclima offre un’accoglienza rispettosa e calorosa, vicinanza e domanda durante l’apprendimento, contrasti di criteri e diversi punti di vista. La sua filosofia consiste nella promozione della persona umana attraverso la formazione nei valori.
\n“In Laterano non c’\u00e8 arrivo tardivo, questo permette anche un clima di rispetto tra tutti, che si genera nella passione per lo studio e nella ricerca della verit\u00e0, nel desiderio di conoscere e nella genesi di un pensiero autentico, tipico dell’identit\u00e0 cubana. Lateran \u00e8 diventato, come disse una volta monsignor Carlos Manuel de C\u00e9spedes, a Casa Cuba, un luogo che apre le sue porte a tutti i cubani di buona volont\u00e0, un ecosistema, una polifonia di voci che canta per sperare creando percorsi, costruendo ponti, guardando con lunga luce a un futuro migliore per la nazione e con poca luce per scoprire la ricchezza del nuovo che sta germogliando. \u00c8 questo modo di pensare che ha reso il Laterano un punto di riferimento su e fuori l’isola.
\n“\u00c8 una gioia per me, dopo tutti questi anni (celebriamo gli anni Venti della sua fondazione), vedere un progetto continuare sulla sua strada, un progetto il cui rettore \u00e8 un frate cubano e anche cubano \u00e8 lo staff che vi partecipa pienamente. La mia vita \u00e8 passata, il futuro non mi appartiene, appartiene ai giovani, che con entusiasmo iniziano un altro momento, n\u00e9 migliore n\u00e9 peggio, solo diverso. Abbiamo fatto quello che abbiamo dovuto fare e siamo stati lo strumento di Dio, ma questa \u00e8 un’altra volta con cui dobbiamo fonderci.<\/p>\n

“Al momento, il Centro ha studenti iscritti ai diversi corsi offerti: dalle lingue, Graphic Design, Advertising Marketing, Microsoft Office 2010, Photoshop e Flash CS5 ai diplomi in Filosofia, Teologia, Umanesimo e Societ\u00e0. Lavoriamo anche al progetto Integral Adolescent Training (FIA). Penso che ci sia molto su cui lavorare a Cuba, ma ricordo Mart\u00ed in questo: “quando c’\u00e8 molto da fare, devi stare attento a non fare molto”.<\/p>\n

Quelli di noi che lo conoscono possono definirlo un domenicano fedele, felice e fecondo. Quali strade deve percorrere la vita religiosa di oggi per essere veramente significativa, fedele, felice e feconda? In che modo sottolinei di maturare come persone umane e consacrate?
\n“La vita religiosa a Cuba \u00e8 un seme che \u00e8 sparso in tutti gli angoli dell’isola, molte e molto varie sono le congregazioni che sono vengono a svolgere la loro opera evangelizzatrice e missionaria. \u00c8 interessante notare che nelle citt\u00e0 lontane dalle grandi citt\u00e0 sono religiosi che forniscono un servizio significativo, il che ci dimostra che i religiosi a Cuba hanno fatto un’opzione per essere nelle periferie, come ci chiede Papa Francesco. Penso che sia importante per noi mettere in questa prospettiva.
\n“La vita religiosa a Cuba \u00e8 chiamata a fare un cammino di evangelizzazione e di accompagnamento al popolo, questo significa sbarcare, osservare e ascoltare molto il sentimento, l’essere e la creazione dei cubani, e poi cercare di presentare il Vangelo in modo tale che possa essere accolto. Insisto sul fatto che ci vuole tempo e molte capacit\u00e0 di ascolto, \u00e8 impossibile fare le cose in fretta. Ci vuole vicinanza, pazienza, tolleranza, dialogo, riflessione e tutto questo \u00e8 un processo che ci aiuter\u00e0 a discernere qual \u00e8 il meglio che possiamo offrire ai nostri cittadini.
\n“C’\u00e8 poi una tripla fedelt\u00e0: fedelt\u00e0 a Ges\u00f9 Cristo, professata nell’esperienza dei voti religiosi, fedelt\u00e0 al carisma dell’istituzione e fedelt\u00e0 alle persone in cui viviamo. Essere fedeli a questa chiamata \u00e8 un percorso di coerenza. Le persone a Cuba apprezzano le persone consacrate e la chiamata \u00e8 che siamo testimoni del Vangelo.
\n“‘Con il loro frutto li conoscerai.’ I frutti delle persone consacrate a Cuba saranno proporzionati alla testimonianza credibile che noi religiosi e la Chiesa tutti diamo. Credo che una poesia di Dulce Mar\u00eda Loynaz possa esprimere il mio sentimento di religiosa domenicana a Cuba: “Semplicemente inchiodandoti all’ombra, succhiando goccia a goccia il succo vivente dell’ombra, puoi farlo, lavoro nobile e duraturo. Grato \u00e8 l’aria, luce piacevole; ma non puoi essere ogni fiore…, e quello che non mette l’anima nella radice, si asciuga.
\n“A Cuba dobbiamo mettere l’anima alla radice, ma con una radice profonda, convinti che l’opera \u00e8 di Dio e che nel tempo dar\u00e0 i suoi frutti.
\n“La fertilit\u00e0 affronta un percorso di preparazione, \u00e8 la strada dove i religiosi danno tutto e dimenticano se stesso perch\u00e9 la sua ragion d’essere e il suo essere \u00e8 l’altro, \u00e8 il modo in cui si va uno con gli altri e poi si inizia a conoscere e scoprire le persone. Coloro che sono stranieri come me conoscono perfettamente il valore di trovare persone in un paese diverso dal proprio. L’incontro con i diversi in terra straniera ci aiuta a scoprire le ricchezze, le culture e le tradizioni di una societ\u00e0. Chi \u00e8 diverso da me mi arricchisce della sua luce, perch\u00e9 mi invita a far parte della sua identit\u00e0, del suo spazio.
\n“Io, quando penso a San Giovanni in Laterano, mi dispiace rivolgermi alla mia memoria uno dei versi di Eliseo Diego, che con un’espressione sintetica di finezza creola mi serve per riferirmi a questo sito di Vedado come uno in cui, certamente, ‘cos\u00ec bene \u00e8’. In cui sono stato cos\u00ec bene e sono ancora, e in cui cos\u00ec bene si sentono e cos\u00ec bene sono gli studenti e gli insegnanti del Centro Fray Bartolom\u00e9 de las Casas. \u03a9<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Padre Manuel U\u00f1a \u00e8 nato nel 1935, in una citt\u00e0 della Castiglia la Vieja, e ha preso i voti religiosi di povert\u00e0, castit\u00e0 e obbedienza nell’Ordine dei Predicatori (Dominicos) nel 1953 a Granada, in Spagna, […]<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10607,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[98,99,130],"class_list":["post-10605","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-religione","tag-cuba-it","tag-iglesia-it","tag-internacional-it"],"yoast_head":"\n"Una vita tra due luci"- Intervista Fray Manuel U\u00f1a Fern\u00e1ndez, OP - Revista Palabra Nueva<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En Cuba hay que poner el alma de ra\u00edz, pero con una ra\u00edz profunda, convencido de que la obra es de Dios y que a su tiempo dar\u00e1 sus frutos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Una vita tra due luci"- Intervista Fray Manuel U\u00f1a Fern\u00e1ndez, OP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Cuba hay que poner el alma de ra\u00edz, pero con una ra\u00edz profunda, convencido de que la obra es de Dios y que a su tiempo dar\u00e1 sus frutos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Palabra Nueva\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/palabranuevacuba\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-18T20:52:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-12T16:41:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.palabranueva.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Entrada-al-aula-Fray-Bartolom\u00e9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"384\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Webm\u00e1ster\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@palabranueva_cu\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@palabranueva_cu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Webm\u00e1ster\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Webm\u00e1ster\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/320b5645797f694667f8d3451cd1991f\"},\"headline\":\"“Una vita tra due luci”- Intervista Fray Manuel U\u00f1a Fern\u00e1ndez, OP\",\"datePublished\":\"2018-09-18T20:52:42+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-12T16:41:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\\\/\"},\"wordCount\":3572,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Entrada-al-aula-Fray-Bartolom\u00e9.jpg\",\"keywords\":[\"Cuba\",\"Iglesia\",\"internacional\"],\"articleSection\":[\"RELIGIONE\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\\\/\",\"name\":\"\\\"Una vita tra due luci\\\"- Intervista Fray Manuel U\u00f1a Fern\u00e1ndez, OP - Revista Palabra Nueva\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Entrada-al-aula-Fray-Bartolom\u00e9.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-18T20:52:42+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-12T16:41:07+00:00\",\"description\":\"En Cuba hay que poner el alma de ra\u00edz, pero con una ra\u00edz profunda, convencido de que la obra es de Dios y que a su tiempo dar\u00e1 sus frutos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Entrada-al-aula-Fray-Bartolom\u00e9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Entrada-al-aula-Fray-Bartolom\u00e9.jpg\",\"width\":576,\"height\":384},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/palabra-nueva-revista-de-la-arquidiocesis-de-la-habana\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abUna vita tra due luci\u00bb- Intervista Fray Manuel U\u00f1a Fern\u00e1ndez, OP\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/\",\"name\":\"Revista Palabra Nueva\",\"description\":\"Palabra Nueva , revista de la Arquidi\u00f3cesis de La Habana , se funda en abril de 1992, A\u00f1o del V Centenario de la Evangelizaci\u00f3n , como respuesta al reclamo del Santo Padre Juan Pablo II para impulsar, en la realidad cubana, una \u201cnueva evangelizaci\u00f3n\u201d: nueva en su ardor, nueva en sus m\u00e9todos y nueva en su expresi\u00f3n. Nuestro destinatario primero son los cat\u00f3licos de La Habana.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Palabra Nueva\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/cropped-logo-Palabra-Nueva.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/cropped-logo-Palabra-Nueva.png\",\"width\":522,\"height\":204,\"caption\":\"Palabra Nueva\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/palabranuevacuba\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/palabranueva_cu\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC4E3RRFGGzxhQJc_ssIBnsg\\\/MHthemesEN\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/320b5645797f694667f8d3451cd1991f\",\"name\":\"Webm\u00e1ster\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3a663628fbeb50d5228861fcb2d5e56171fdd4d36f66d7ec7d73f7b8b5a4616?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3a663628fbeb50d5228861fcb2d5e56171fdd4d36f66d7ec7d73f7b8b5a4616?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3a663628fbeb50d5228861fcb2d5e56171fdd4d36f66d7ec7d73f7b8b5a4616?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Webm\u00e1ster\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/author\\\/c0430177\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Una vita tra due luci\"- Intervista Fray Manuel U\u00f1a Fern\u00e1ndez, OP - Revista Palabra Nueva","description":"En Cuba hay que poner el alma de ra\u00edz, pero con una ra\u00edz profunda, convencido de que la obra es de Dios y que a su tiempo dar\u00e1 sus frutos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Una vita tra due luci\"- Intervista Fray Manuel U\u00f1a Fern\u00e1ndez, OP","og_description":"En Cuba hay que poner el alma de ra\u00edz, pero con una ra\u00edz profunda, convencido de que la obra es de Dios y que a su tiempo dar\u00e1 sus frutos.","og_url":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\/","og_site_name":"Revista Palabra Nueva","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/palabranuevacuba","article_published_time":"2018-09-18T20:52:42+00:00","article_modified_time":"2021-02-12T16:41:07+00:00","og_image":[{"width":576,"height":384,"url":"https:\/\/www.palabranueva.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Entrada-al-aula-Fray-Bartolom\u00e9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Webm\u00e1ster","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@palabranueva_cu","twitter_site":"@palabranueva_cu","twitter_misc":{"Scritto da":"Webm\u00e1ster","Tempo di lettura stimato":"16 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\/"},"author":{"name":"Webm\u00e1ster","@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/#\/schema\/person\/320b5645797f694667f8d3451cd1991f"},"headline":"“Una vita tra due luci”- Intervista Fray Manuel U\u00f1a Fern\u00e1ndez, OP","datePublished":"2018-09-18T20:52:42+00:00","dateModified":"2021-02-12T16:41:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\/"},"wordCount":3572,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.palabranueva.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Entrada-al-aula-Fray-Bartolom\u00e9.jpg","keywords":["Cuba","Iglesia","internacional"],"articleSection":["RELIGIONE"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\/","url":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\/","name":"\"Una vita tra due luci\"- Intervista Fray Manuel U\u00f1a Fern\u00e1ndez, OP - Revista Palabra Nueva","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.palabranueva.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Entrada-al-aula-Fray-Bartolom\u00e9.jpg","datePublished":"2018-09-18T20:52:42+00:00","dateModified":"2021-02-12T16:41:07+00:00","description":"En Cuba hay que poner el alma de ra\u00edz, pero con una ra\u00edz profunda, convencido de que la obra es de Dios y que a su tiempo dar\u00e1 sus frutos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.palabranueva.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Entrada-al-aula-Fray-Bartolom\u00e9.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.palabranueva.net\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Entrada-al-aula-Fray-Bartolom\u00e9.jpg","width":576,"height":384},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/el-carisma-no-es-una-reliquia-para-guardar-en-el-relicario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/palabra-nueva-revista-de-la-arquidiocesis-de-la-habana\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abUna vita tra due luci\u00bb- Intervista Fray Manuel U\u00f1a Fern\u00e1ndez, OP"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/#website","url":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/","name":"Revista Palabra Nueva","description":"Palabra Nueva , revista de la Arquidi\u00f3cesis de La Habana , se funda en abril de 1992, A\u00f1o del V Centenario de la Evangelizaci\u00f3n , como respuesta al reclamo del Santo Padre Juan Pablo II para impulsar, en la realidad cubana, una \u201cnueva evangelizaci\u00f3n\u201d: nueva en su ardor, nueva en sus m\u00e9todos y nueva en su expresi\u00f3n. Nuestro destinatario primero son los cat\u00f3licos de La Habana.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/#organization","name":"Palabra Nueva","url":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.palabranueva.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-logo-Palabra-Nueva.png","contentUrl":"https:\/\/www.palabranueva.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-logo-Palabra-Nueva.png","width":522,"height":204,"caption":"Palabra Nueva"},"image":{"@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/palabranuevacuba","https:\/\/x.com\/palabranueva_cu","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC4E3RRFGGzxhQJc_ssIBnsg\/MHthemesEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/#\/schema\/person\/320b5645797f694667f8d3451cd1991f","name":"Webm\u00e1ster","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3a663628fbeb50d5228861fcb2d5e56171fdd4d36f66d7ec7d73f7b8b5a4616?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3a663628fbeb50d5228861fcb2d5e56171fdd4d36f66d7ec7d73f7b8b5a4616?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3a663628fbeb50d5228861fcb2d5e56171fdd4d36f66d7ec7d73f7b8b5a4616?s=96&d=mm&r=g","caption":"Webm\u00e1ster"},"url":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/author\/c0430177\/"}]}},"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10605"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10605\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}