{"id":11117,"date":"2016-10-15T16:16:26","date_gmt":"2016-10-15T16:16:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.palabranueva.net\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\/"},"modified":"2021-02-15T11:13:38","modified_gmt":"2021-02-15T15:13:38","slug":"como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\/","title":{"rendered":"Come ho scoperto l&#8217;Accademia Cubana di Lingua"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.palabranueva.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/academia.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-345\" src=\"https:\/\/www.palabranueva.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/academia-300x222.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"222\" srcset=\"https:\/\/www.palabranueva.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/academia-300x222.jpg 300w, https:\/\/www.palabranueva.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/academia-80x60.jpg 80w, https:\/\/www.palabranueva.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/academia.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>L&#8217;Accademia cubana della lingua quest&#8217;anno celebra nove decenni di fondazione. Nel 1926 gli sforzi di Fernando Ortiz e Jos\u00e9 Mar\u00eda Chac\u00f3n y Calvo ne risultavano, e l&#8217;Accademia Reale Spagnola riconobbe l&#8217;esistenza di un&#8217;istituzione corrispondente nella pi\u00f9 grande delle Antille. Il decano degli intellettuali cubani dell&#8217;epoca: Enrique Jos\u00e9 Varona fu eletto primo direttore, mentre le sue poltrone erano occupate da figure rilevanti della letteratura, dell&#8217;insegnamento e del forum: Antonio S\u00e1nchez de Bustamante y Sirv\u00e9n, Rafael Montoro, Manuel M\u00e1rquez Sterling e Carlos M. Trelles, tra gli altri. Inizi\u00f2 cos\u00ec un&#8217;esistenza casuale, spesso precaria, in cui l&#8217;istituzione sopravvisse, a volte senza sede ufficiale o supporto, ma senza interrompere il suo servizio a favore della lingua e della cultura nazionale. Durante tutta la sua esistenza, membri illustri della gerarchia cattolica, come gli arcivescovi della Se Card dell&#8217;Avana, ne facevano parte. Manuel Arteaga e Betancourt e l&#8217;arcivescovo Evelio D\u00edaz C\u00eda e pi\u00f9 recentemente monsignor Carlos Manuel de C\u00e9spedes Garc\u00eda-Menocal.<\/p>\n<p>Attualmente, fa parte della mia vita partecipare, in qualit\u00e0 di membro del numero, alle sessioni che si svolgono ogni mese presso il Collegio Universitario di San Ger\u00f3nimo, nonch\u00e9 ai cicli di conferenze e agli eventi per il Language Day nella vicina Plaza de San Juan de Dios. Ricordo spesso, come se fosse un sogno, le circostanze che mi hanno permesso di conoscere l&#8217;istituzione nella mia prima giovinezza.<\/p>\n<p>Da qualche parte ho raccontato come, nei primi giorni del settembre 1976, arrivai a L&#8217;Avana, con una targa per la carriera sociologica, un&#8217;enorme valigia di cartone a strisce e molti desideri, tipici di un poeta romanzo, per conquistare la citt\u00e0, come in un altro tempo \u2013 il romanzo \u2013 Lucien de Rubempr\u00e9 nella Parigi balzathica inTended.<\/p>\n<p>Nella valigia, che era pi\u00f9 vecchia di me, sono arrivati i segni di alcuni conoscenti della famiglia nella capitale. Non \u00e8 il caso della relazione di questi incontri e incontri che il tempo \u00e8 passato \u2013 piamente \u2013 cancellando, tranne in un caso. Grazie a un numero di telefono, ho potuto avvicinarmi a una figura ingiustamente dimenticata: Ernesto Dihigo e L\u00f3pez Trigo, che in un primo momento era solo un avvocato in pensione, collega studioso e lontano amico di mio nonno materno, ma in cui ho riconosciuto, nelle successive visite alla sua accogliente casa Miramar, sempre curato e custodito dalla moglie Caruca Larrondo , molte altre qualit\u00e0: era figlio del professore, filologo e linguista Juan Miguel Dihigo y Mestre, alcuni dei cui lavori incompiuti cerc\u00f2 di continuare, oltre ad essere uno specialista in diritto romano, un diplomatico in pensione \u2013 aveva rappresentato Cuba nella Societ\u00e0 delle Nazioni e poi, nel 1959, fu ambasciatore negli Stati Uniti \u2013 ma prima di tutto era un uomo di conversazione gentile, semplice ed eccellente , capace di resistere alla pedanteria dell&#8217;apprendista poeta che osava dirgli in faccia che quello studio che lo occupava tanti anni di esistenza: l&#8217;inventario dei cubanis-mos a Cecilia Vald\u00e9s, era una &#8220;questione arida&#8221;. Una delle sue virt\u00f9 era la pazienza con i giovani ed \u00e8 per questo che, invece di buttarmi per strada, mi ha offerto inviti per le sessioni pubbliche dell&#8217;Accademia cubana di lingua.<\/p>\n<p>Cos\u00ec, io, una borsa di studio con molto appetito intellettuale e gastronomico, mi sono visto un pomeriggio nel 1977, con la mia unica camicia a maniche lunghe degna dell&#8217;occasione, sulla 19esima strada, alle porte della casa di Dulce Mar\u00eda Loynaz, per una sessione pubblica della societ\u00e0. Confesso il mio tumulto davanti a quel portiere in uniforme che sembrava porre il veto all&#8217;ingresso continuava ad affrancarlo, cos\u00ec come il mio disagio in quel portale dove un gruppo di signore e signori si incontrava vestito secondo un regime indefinibile di moda ancien. Che, come il formato della sessione stessa, con la sua campana, il trattamento di &#8220;eccellente&#8221; per gli ambasciatori presenti e il raro mix di professori in pensione e nobili rovinati, da marchese a viscontessa, mi hanno fatto sentire come se una macchina del tempo mi avesse gettato in un&#8217;era prenatale.<\/p>\n<p>Da quella prima sessione ricordo proprio quello che conto e che mi \u00e8 stato presentato Dolce Mary Loynaz, all&#8217;epoca vicedirettore dell&#8217;istituzione, che mi ha permesso di fare una visita privata in seguito&#8230; ma questa \u00e8 un&#8217;altra questione. Lo rivedo, come nei sogni \u2013 sono passati pi\u00f9 di trent&#8217;anni e diversi uragani attraversano l&#8217;isola \u2013 Luis Angel Casas \u2013 figlio del compositore camagueyan Luis Casas Romero \u2013 con la sua vischia di pagina dieciochesque e la sua medaglia di accademico, portata come quella che porta l&#8217;Ordine di Tois\u00f3n, circondata da donne che ascoltavano le sue boutade; La timida ombra del professor Tortol\u00f3, il cui lavoro in campo linguistico ho potuto andare qui solo ora; e il poeta Arturo Doreste, che mezzo secolo prima era stato amico di mia nonna e che all&#8217;epoca serviva come bibliotecario dell&#8217;istituzione, in un misterioso recinto della Chiesa della Misericordia, gli prest\u00f2.<\/p>\n<p>Confesso che il mio sguardo all&#8217;Accademia allora non era molto benevolo. Anche se ero un incallito lettore di letteratura antica e non un iconoclasta dilagante, c&#8217;erano troppe cose che non capivo. Perch\u00e9 l&#8217;entit\u00e0 ha continuato a sostenere che, secondo un decreto preistorico, il poeta nazionale era Agust\u00edn Acosta e non Nicol\u00e1s Guill\u00e9n? Perch\u00e9 le figure che mi sembravano pi\u00f9 rispettabili sulla scena nazionale al di fuori di quell&#8217;istituzione, dallo stesso autore di Motivos de son a Cintio Vitier, Octavio Smith, Elisha Diego? Perch\u00e9 Alexejo Carpentier, cos\u00ec noto a Dulce Mar\u00eda, non era nemmeno un membro corrispondente? Chac\u00f3n era morto dieci anni fa, Acosta e Labrador Ruiz erano assenti negli Stati Uniti \u2013 anche se le loro poltrone erano state preservate \u2013 e il resto dei membri, ad eccezione di Dihigo e Dulce Mar\u00eda, mi sembrava illustre.<\/p>\n<p>Sono tornato ad altre sessioni. Ho potuto assistere a due eccellenti pezzi oratori dell&#8217;autrice di Water Games: uno dedicato a Delmira Agustini, che ha pubblicato anni dopo e un altro molto abile dal punto di vista dell&#8217;oratorio forense: ha dovuto pronunciare l&#8217;elogio funebre di Jos\u00e9 de la Luz Le\u00f3n, ma apparentemente un tale intellettuale non simpatizzava con lui o il suo lavoro gli sembrava notevole e usava la risorsa della digressione: si scopre che aveva dedicato alcune pagine alla mia coterr\u00e1nea Carmen Zayas Baz\u00e1n, la controversa moglie di Mart\u00ed e una vasta parvenza e difesa di esso, Dulce dedic\u00f2 quasi tutto il suo discorso.<\/p>\n<p>In quelle sale ho intrattenuto figure molto varie: ricordo su un equilibrio del portale il sacerdote e poeta Angel Gaztelu, a cui non osavo mai rivolgermi e anche il ricercatore Armando Alvarez Bravo, autore di quell&#8217;orbita di Lezama che era stata cos\u00ec importante nella mia formazione letteraria. C&#8217;era anche il giurista e storico Delio Carreras che non era ancora un accademico ma segretario dei verbali, anche se la sua cultura unica e la sua tenacia gli avrebbero permesso un tempo dopo di accedere a una delle poltrone, che avrebbe mantenere per molti anni.<\/p>\n<p>Forse l&#8217;ultima volta che ero in giro era intorno al 1980. Poi ho appreso, indirettamente, della morte di Dihigo negli Stati Uniti, dell&#8217;opera in direzione di Dulce Mar\u00eda, dell&#8217;inizio di una nuova era, in cui Salvador Bueno, Luisa Campuzano, Miguel Barnet&#8230; I tempi sono cambiati, anche se le sessioni pubbliche conservavano ancora quell&#8217;aria di festa di altri momenti, con quei brindisi che alternavano pasta sfoglia a forma di farfalla e qualche yemitas di cui non avrei mai potuto ottenere la ricetta, con grandi bicchieri di sangria color alfiere.<\/p>\n<p>In realt\u00e0, per decenni mi sono dimenticato dell&#8217;Accademia, mi \u00e8 sembrato un po&#8217; distante e strano, fino all&#8217;inizio del 2006, quando il suo allora direttore, il narratore e giornalista Lisandro Otero, mi inform\u00f2 che era stato proposto come membro corrispondente. Confesso che per un istante temevo di diventare uno di quei signori di un&#8217;altra epoca che odiavano la letteratura cubana del loro tempo tanto quanto i romanzi di Garc\u00eda M\u00e1rquez e Vargas Llosa, e discutevano a lungo se una parola del genere fosse ancora usata a Cuba \u2013 anche se si parlavano a malapena e ignoravano ci\u00f2 che era stato detto per strada.<\/p>\n<p>Fortunatamente, i tempi erano cambiati, ora diversi Premi Nazionali di Letteratura, linguisti della formazione moderna, le ari erano diverse, ma, non posso negarlo, quando un pomeriggio del settembre 2006 andai a pronunciato il mio discorso di ingresso, nella Sala Garc\u00eda Lorca, ex garage della residenza di Dulce Mar\u00eda, mi sembrava che partecipasse all&#8217;evento, invisibili, quei signori e signore di un tempo e che ridevano educatamente di me, che ora cominciava ad essere, come direbbe Fina Garc\u00eda Marruz, tra &#8220;gli anziani, la malinconia, \/ e quanto strano non sembra vero?&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\">L&#8217;Accademia cubana della lingua quest&#8217;anno celebra nove decenni di fondazione. Nel 1926 gli sforzi di Fernando Ortiz e Jos\u00e9 Mar\u00eda Chac\u00f3n y Calvo ne risultavano, e l&#8217;Accademia Reale Spagnola riconobbe l&#8217;esistenza di un&#8217;istituzione corrispondente nella <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\/\" title=\"Come ho scoperto l&#8217;Accademia Cubana di Lingua\">[&#8230;]<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11118,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[98,134],"class_list":["post-11117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cartella","tag-cuba-it","tag-literatura-it"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.9 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Come ho scoperto l&#039;Accademia Cubana di Lingua - Revista Palabra Nueva<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Come ho scoperto l&#039;Accademia Cubana di Lingua\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;Accademia cubana della lingua quest&#8217;anno celebra nove decenni di fondazione. Nel 1926 gli sforzi di Fernando Ortiz e Jos\u00e9 Mar\u00eda Chac\u00f3n y Calvo ne risultavano, e l&#8217;Accademia Reale Spagnola riconobbe l&#8217;esistenza di un&#8217;istituzione corrispondente nella [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Palabra Nueva\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/palabranuevacuba\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-15T16:16:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-15T15:13:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.palabranueva.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/academia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"296\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Webm\u00e1ster\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@palabranueva_cu\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@palabranueva_cu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Webm\u00e1ster\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Webm\u00e1ster\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/320b5645797f694667f8d3451cd1991f\"},\"headline\":\"Come ho scoperto l&#8217;Accademia Cubana di Lingua\",\"datePublished\":\"2016-10-15T16:16:26+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-15T15:13:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\\\/\"},\"wordCount\":1463,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/academia.jpg\",\"keywords\":[\"Cuba\",\"Literatura\"],\"articleSection\":[\"CARTELLA\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\\\/\",\"name\":\"Come ho scoperto l'Accademia Cubana di Lingua - Revista Palabra Nueva\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/academia.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-15T16:16:26+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-15T15:13:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/academia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/academia.jpg\",\"width\":400,\"height\":296},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/palabra-nueva-revista-de-la-arquidiocesis-de-la-habana\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Come ho scoperto l&#8217;Accademia Cubana di Lingua\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/\",\"name\":\"Revista Palabra Nueva\",\"description\":\"Palabra Nueva , revista de la Arquidi\u00f3cesis de La Habana , se funda en abril de 1992, A\u00f1o del V Centenario de la Evangelizaci\u00f3n , como respuesta al reclamo del Santo Padre Juan Pablo II para impulsar, en la realidad cubana, una \u201cnueva evangelizaci\u00f3n\u201d: nueva en su ardor, nueva en sus m\u00e9todos y nueva en su expresi\u00f3n. Nuestro destinatario primero son los cat\u00f3licos de La Habana.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Palabra Nueva\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/cropped-logo-Palabra-Nueva.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/cropped-logo-Palabra-Nueva.png\",\"width\":522,\"height\":204,\"caption\":\"Palabra Nueva\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/palabranuevacuba\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/palabranueva_cu\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC4E3RRFGGzxhQJc_ssIBnsg\\\/MHthemesEN\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/320b5645797f694667f8d3451cd1991f\",\"name\":\"Webm\u00e1ster\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3a663628fbeb50d5228861fcb2d5e56171fdd4d36f66d7ec7d73f7b8b5a4616?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3a663628fbeb50d5228861fcb2d5e56171fdd4d36f66d7ec7d73f7b8b5a4616?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3a663628fbeb50d5228861fcb2d5e56171fdd4d36f66d7ec7d73f7b8b5a4616?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Webm\u00e1ster\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/author\\\/c0430177\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Come ho scoperto l'Accademia Cubana di Lingua - Revista Palabra Nueva","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Come ho scoperto l'Accademia Cubana di Lingua","og_description":"L&#8217;Accademia cubana della lingua quest&#8217;anno celebra nove decenni di fondazione. Nel 1926 gli sforzi di Fernando Ortiz e Jos\u00e9 Mar\u00eda Chac\u00f3n y Calvo ne risultavano, e l&#8217;Accademia Reale Spagnola riconobbe l&#8217;esistenza di un&#8217;istituzione corrispondente nella [...]","og_url":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\/","og_site_name":"Revista Palabra Nueva","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/palabranuevacuba","article_published_time":"2016-10-15T16:16:26+00:00","article_modified_time":"2021-02-15T15:13:38+00:00","og_image":[{"width":400,"height":296,"url":"https:\/\/www.palabranueva.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/academia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Webm\u00e1ster","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@palabranueva_cu","twitter_site":"@palabranueva_cu","twitter_misc":{"Scritto da":"Webm\u00e1ster","Tempo di lettura stimato":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\/"},"author":{"name":"Webm\u00e1ster","@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/#\/schema\/person\/320b5645797f694667f8d3451cd1991f"},"headline":"Come ho scoperto l&#8217;Accademia Cubana di Lingua","datePublished":"2016-10-15T16:16:26+00:00","dateModified":"2021-02-15T15:13:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\/"},"wordCount":1463,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.palabranueva.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/academia.jpg","keywords":["Cuba","Literatura"],"articleSection":["CARTELLA"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\/","url":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\/","name":"Come ho scoperto l'Accademia Cubana di Lingua - Revista Palabra Nueva","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.palabranueva.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/academia.jpg","datePublished":"2016-10-15T16:16:26+00:00","dateModified":"2021-02-15T15:13:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.palabranueva.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/academia.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.palabranueva.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/academia.jpg","width":400,"height":296},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/como-descubri-la-academia-cubana-de-la-lengua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/palabra-nueva-revista-de-la-arquidiocesis-de-la-habana\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Come ho scoperto l&#8217;Accademia Cubana di Lingua"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/#website","url":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/","name":"Revista Palabra Nueva","description":"Palabra Nueva , revista de la Arquidi\u00f3cesis de La Habana , se funda en abril de 1992, A\u00f1o del V Centenario de la Evangelizaci\u00f3n , como respuesta al reclamo del Santo Padre Juan Pablo II para impulsar, en la realidad cubana, una \u201cnueva evangelizaci\u00f3n\u201d: nueva en su ardor, nueva en sus m\u00e9todos y nueva en su expresi\u00f3n. Nuestro destinatario primero son los cat\u00f3licos de La Habana.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/#organization","name":"Palabra Nueva","url":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.palabranueva.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-logo-Palabra-Nueva.png","contentUrl":"https:\/\/www.palabranueva.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-logo-Palabra-Nueva.png","width":522,"height":204,"caption":"Palabra Nueva"},"image":{"@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/palabranuevacuba","https:\/\/x.com\/palabranueva_cu","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC4E3RRFGGzxhQJc_ssIBnsg\/MHthemesEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/#\/schema\/person\/320b5645797f694667f8d3451cd1991f","name":"Webm\u00e1ster","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3a663628fbeb50d5228861fcb2d5e56171fdd4d36f66d7ec7d73f7b8b5a4616?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3a663628fbeb50d5228861fcb2d5e56171fdd4d36f66d7ec7d73f7b8b5a4616?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3a663628fbeb50d5228861fcb2d5e56171fdd4d36f66d7ec7d73f7b8b5a4616?s=96&d=mm&r=g","caption":"Webm\u00e1ster"},"url":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/author\/c0430177\/"}]}},"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11117"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11117\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}