{"id":12714,"date":"2021-03-11T03:28:59","date_gmt":"2021-03-11T07:28:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.palabranueva.net\/queens-gambit\/"},"modified":"2021-03-11T03:28:59","modified_gmt":"2021-03-11T07:28:59","slug":"queens-gambit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/queens-gambit\/","title":{"rendered":"Jaque mate contra la discriminaci\u00f3n femenina en Queen\u00b4s Gambit"},"content":{"rendered":"

Corre la d\u00e9cada de 1960 y Elizabeth Harmon, una hu\u00e9rfana de Kentucky se presenta al campeonato de ajedrez local. Antes ha tenido que sobreponerse a una madre suicida, brillante Dra. en Matem\u00e1ticas, pero emocionalmente inestable; a la aspereza y despersonalizaci\u00f3n de la vida en un orfanato; y a la convivencia con una madre sustituta, alcoh\u00f3lica y adicta a los estupefacientes. Elizabeth es una chica dura, a la que veremos empoderarse a lo largo de los siete cap\u00edtulos que dura la miniserie de Netflix Queen\u00b4s Gambit<\/em> (Scott Frank & Allan Scott, 2020).<\/p>\n

Inspirada en la novela hom\u00f3nima que Walter Tevis publicada en 1983, la nueva serie se ubic\u00f3 r\u00e1pidamente entre lo m\u00e1s visto a fines de a\u00f1o, y ha impulsado un renovado inter\u00e9s por el juego de las sesenta y cuatro casillas, y por la historia misma de un deporte capitalizado por los hombres desde su m\u00edtico origen. El \u201cefecto gambito de dama\u201d ha multiplicado las ventas online<\/em> de tableros de ajedrez. Y es de suponer un aumento, sobre todo, de gente muy joven impulsada hacia la pr\u00e1ctica de un deporte que se codea con el arte y la ciencia con igual potestad.<\/p>\n

La protagonista ha sido encarnada por Anya Taylor-Joy, cuya interpretaci\u00f3n le ha valido el premio Mejor Actriz de Miniserie, en los Globos de Oro (Golden Globe Awards). En este caso, la joven defiende con ma\u00f1as de veterana un personaje volc\u00e1nico en su interior, y m\u00e1s bien flem\u00e1tico en su proyecci\u00f3n hacia un contexto a veces muy lesivo. Nunca la veremos derramar una l\u00e1grima, ni expresar una queja, asimismo se coh\u00edbe de solicitar ayuda o confesar una flaqueza. Con diplom\u00e1tica frialdad acepta de regalo una mu\u00f1eca que con perfecta parsimonia arroja a la basura minutos despu\u00e9s. Su personalidad introvertida la empuja a abusar de estupefacientes para huir de una vida mediocre y sumergirse en el tablero que es su verdadero refugio. Beth, como cualquier otro ser humano, se equivoca, falla, cae y vuelve a ponerse en pie.<\/p>\n

No es esta la historia de un savant<\/em>, ni de un genio, sino de una muchacha inteligente que hall\u00f3 en el juego ciencia un incentivo para desarrollar sus capacidades innatas y lo aprovech\u00f3. Aprende con rapidez, devora libros sobre t\u00e1cticas y aperturas; practica con obstinaci\u00f3n. Su apetito de victorias no la ciega ni la convierte en un ser arrogante, sino que estudia con humildad a sus contrarios.<\/p>\n

El guionista y director Scott Frank cont\u00f3 con el asesoramiento del Gran Maestro Internacional Garry Kasparov y del entrenador Bruce Pandolfini, a fin de que la ambientaci\u00f3n de los torneos, los tableros y partidas que aparecen en pantalla, mostraran la necesaria verosimilitud, puesto que la serie aboga por un realismo de corte biopic<\/em>.<\/p>\n

El equipo de directores de arte y escen\u00f3grafos, plantearon una visualidad m\u00e1s convincente que fidedigna de los a\u00f1os sesenta, apoyada por efectos visuales que son el non plus ultra<\/em> del tratamiento final de la imagen, en cualquier producto audiovisual de nuestros d\u00edas. El dise\u00f1o de vestuario, a cargo de la experimentada Gabriele Binder, en la figura del personaje principal establece un c\u00f3digo donde no solo mezcla referentes epocales, sino que halla inspiraci\u00f3n en modelos y actrices ic\u00f3nicas como la francesa Jean Seberg y la estadounidense Edie Sedgwick. La fenomenal trebejista usa vestido o saya, siempre que se presenta a un match<\/em> como retadora, porque algo que defiende la serie es la natural feminidad de Harmon, muy limitada en su ni\u00f1ez por las estrictas reglas del orfanato.<\/p>\n

El ropero de la joven es tambi\u00e9n expresi\u00f3n de sus estados mentales. Cuando se enfrenta en Par\u00eds con el campe\u00f3n ruso Vasily Borgov, lleva un vestido p\u00e1lido, de l\u00edneas sencillas, con un lazo que parece deshojarse en el escote, como s\u00edntoma de su estado f\u00edsico y an\u00edmico. Sin embargo, en Nueva York, en casa de su amigo Benny Watts, logra permanecer sobria y centrada en el estudio y la pr\u00e1ctica del juego ciencia; por ello, en la escena en que vence a sus contrincantes en las partidas r\u00e1pidas, lleva pantalones oscuros ce\u00f1idos y una blusa color crema, de cuello ojal, con un ribete negro que divide la pieza en dos mitades sim\u00e9tricas; Beth est\u00e1 en perfecto equilibrio para su pr\u00f3ximo torneo. Tambi\u00e9n su vestuario va ganando estilo y sofisticaci\u00f3n en la medida en que cobra confianza, se cumplen sus metas y aumentan sus ingresos.<\/p>\n

Por si fuera poco, Gambito\u2026<\/em> se acompa\u00f1a de una soberbia banda sonora que a nivel musical qued\u00f3 resuelta en las apreciables partituras originales de Carlos Rafael Rivera. Incluye, adem\u00e1s, canciones de Quincy Jones, The Monkees, Dimitri Shostakovich y Erik Satie.<\/p>\n

Un aspecto se\u00f1alado en el serial es la Guerra Fr\u00eda que por entonces se proyectaba a la sombra de una fr\u00e1gil diplomacia, en pasillos internacionales, entre agentes de la KGB y de la CIA, con los mismos tics<\/em> nerviosos y los mismos s\u00edndromes conspirativos. El t\u00f3pico se presenta cada vez que Harmon reta a su m\u00e1s duro rival, Borgov. Este personaje de ficci\u00f3n debe estar inspirado en el patriarca del ajedrez sovi\u00e9tico Mija\u00edl Botvinnik, quien, por cierto, le hab\u00eda ganado a Jos\u00e9 Ra\u00fal Capablanca en una sesi\u00f3n de partidas simult\u00e1neas siendo casi un ni\u00f1o.<\/p>\n

Se dice que fue el sacerdote Ruy L\u00f3pez, te\u00f3rico espa\u00f1ol del siglo xvi, quien emple\u00f3 por vez primera el t\u00e9rmino gambito<\/em>, que en italiano significa zancadilla. En su variante gambito de Dama, se refiere a una apertura donde las piezas blancas sacrifican un pe\u00f3n para obtener ventaja de movilidad en el centro del tablero. No hace falta siquiera saber jugar ajedrez para disfrutar todo lo concerniente a torneos y partidas en las que aparece involucrada Beth en cada uno de los episodios; adem\u00e1s, la singularidad de todo lo que se mueve en el ambiente ajedrec\u00edstico, altamente competitivo, excita la imaginaci\u00f3n e invita a conocer sobre el universo de la diosa Caissa.<\/p>\n

Por eso, volver a recordar lo que es el jaque mate pastor o la muy mentada defensa siciliana, mover piezas sobre un tablero, leer y recrear partidas de grandes maestros antiguos y actuales, y descubrir la espectacularidad de cualquiera de esos virtuosos y virtuosas, es un privilegio que est\u00e1 pr\u00e1cticamente al alcance de todos, gracias a la tecnolog\u00eda y a internet. Aunque en esencia, para m\u00ed lo m\u00e1s ponderable de Queen\u00b4s Gambit<\/em> es su tesis fundamental, lo que la protagonista representa por s\u00ed misma dentro de un universo hist\u00f3ricamente masculino: una mujer compitiendo contra hombres hasta la c\u00faspide del ajedrez.<\/p>\n

Desde luego que existen campeonatos mixtos hace mucho tiempo, sin embargo, las mujeres solo representan el 11 % en esos torneos. Por otra parte, las m\u00e1ximas categor\u00edas FIDE se disputan por sexo, lo cual indica en primera instancia el condicionamiento de los cert\u00e1menes. El panorama ajedrec\u00edstico en general resulta bien controvertido en estos t\u00e9rminos. La discriminaci\u00f3n que sufren las mujeres se hace extensiva a las narrativas de la historia del ajedrez, donde con frecuencia son invisibilizados sus logros y borradas sus conquistas.<\/p>\n

Como cubana me siento orgullosa de que en el serial se mencione a Capablanca como genio que fue, y se recomiende uno de sus libros como literatura imprescindible para la protagonista. Lo mismo experiment\u00e9 al leer un excelente manual de ajedrez editado en Espa\u00f1a, donde se mencionan, en una apretada historia de este deporte, no solo a Capablanca, sino a los Grandes Maestros Internacionales cubanos Leinier Dom\u00ednguez y L\u00e1zaro Bruz\u00f3n. Sin embargo, casi no hay espacio para nombres femeninos. De mala gana se menciona a la Gran Maestra Internacional Judit Polgar, y ni siquiera a ninguna de las grandes maestras sovi\u00e9ticas como Elizabeth Bykoka y Maia Chiburdanitze.<\/p>\n

La primera mujer en ganar el cetro como Gran Maestra FIDE, Nona Gaprindashvili, aparece un tanto ensombrecida en el serial, mientras se afirma que \u201cnunca se ha enfrentado con oponentes masculinos\u201d, lo cual es una torcedura innecesaria de la verdad. Antes de ser Gran Maestra cruz\u00f3 fichas con la crema y nata varonil de la antigua URSS, y para la fecha que se\u00f1ala la miniserie, 1968, hac\u00eda cuatro a\u00f1os hab\u00eda ganado el Hastings Challengers.<\/p>\n

Precisamente uno de los momentos fallidos en Gambito de Dama<\/em>, dentro del episodio del torneo moscovita, es la escena que presenta a Beth como una diva hollywoodense, aclamada por una multitud fr\u00edvola. No era necesaria mostrar esa exaltaci\u00f3n del p\u00fablico ruso en apoyo a la american girl<\/em>, como si de una veneraci\u00f3n hacia Occidente se tratara. Pese a todo, en aquel momento los sovi\u00e9ticos, como le dice Benny Watts a Beth \u201cson los mejores ajedrecistas del mundo, porque juegan en equipo. Los estadounidenses somos muy individualistas\u201d.<\/p>\n

Los realizadores Scott Frank y Allan Scott tomaron nota de otros aspectos de los controvertidos a\u00f1os sesenta, que fue escenario de una fuerte oleada feminista en Estados Unidos, y del desarrollo del Movimiento por los Derechos Civiles. Sin embargo, no entraron en agobiantes descripciones, ni en enf\u00e1ticos planteamientos de las desigualdades sociales y los prejuicios raciales y sexuales que abundaban por entonces. El serial destaca por el cuidadoso y elegante manejo de estos t\u00f3picos, que, mantenidos en un segundo esca\u00f1o, permitieron centrar la atenci\u00f3n en el paulatino ascenso de una mujer en el reinado patriarcal de las sesenta y cuatro casillas.<\/p>\n

El serial tampoco se pierde creando situaciones romanticoides. Las relaciones amoroso-sexuales de Beth son de una nitidez acorde a su personalidad, sensible pero anclada en un objetivo del que pocas veces se distrae. La serie deja amplios espacios de reflexi\u00f3n para el tratamiento que Beth le dispensa a cada uno de los hombres que atraviesan su vida buscando algo m\u00e1s que un gambito de dama<\/em>. En lo particular, celebro la ecuanimidad de la actriz, su temple para no extralimitarse en los momentos de euforia y ofrecer esa elegante y misteriosa mirada que define muy bien el temperamento sosegado pero ind\u00f3cil de la joven.<\/p>\n

Lo m\u00e1s importante en el enfoque de esta miniserie es que propone igualar el talento y la inteligencia femenina a la de los hombres, habida cuenta de que existe una notoria disparidad de oportunidades entre jugadores y jugadoras de ajedrez. Estas diferencias tienen una larga data y su origen hay que estudiarlo como parte de las pr\u00e1cticas patriarcales que han perpetuado la desigualdad entre hembras y varones ante la sociedad.<\/p>\n

La Federaci\u00f3n Internacional de Ajedrez (FIDE, sigla de su nombre en franc\u00e9s) que desde 1924 agrupa a los m\u00e1s grandes jugadores del mundo, no admite campeonatos mixtos para los m\u00e1s altos t\u00edtulos que ella otorga: Gran Maestro, Maestro Internacional, Maestro FIDE y Maestro Candidato; aunque mantiene su equivalencia para la categor\u00eda femenina.<\/p>\n

No obstante, queda mucho por hacer en la visibilizaci\u00f3n de las f\u00e9minas dentro del ajedrez. Una agradable sorpresa fue encontrar un art\u00edculo del periodista Alexis Schlachter, aparecido hace algunos a\u00f1os en el portal CUBADEBATE bajo el t\u00edtulo \u201c\u00bfHay discriminaci\u00f3n por sexo en el ajedrez?\u201d donde se pone en tela de juicio el reglamento de la FIDE, el cual no explica las razones para la divisi\u00f3n sexista dentro de esa disciplina deportiva.<\/p>\n

Por el contrario, en un texto publicado en 2015 en Cuba, he tropezado con el ninguneo m\u00e1s absoluto y escandaloso que pudiera imaginarse del sujeto femenino en el ajedrez, trat\u00e1ndose de una investigaci\u00f3n cient\u00edfica en pleno siglo xxi. M\u00e1s all\u00e1 de que no sea el objetivo de su autor historiar el susodicho juego, y ya que incluye un subep\u00edgrafe titulado \u201cBreve historia del ajedrez\u201d, entre sus m\u00e1s de 280 p\u00e1ginas, pod\u00eda haber dedicado una cuartilla a mencionar en inobjetable s\u00edntesis algunos nombres de ajedrecistas femeninas. Imag\u00ednese hacia d\u00f3nde se orientan otros ep\u00edgrafes del libro de marras: \u201cEl ajedrez como formador de valores\u201d; \u201cEl ajedrez ante el individuo de la sociedad\u201d; \u201cNecesidad de su masificaci\u00f3n\u201d; \u201cFundamentos te\u00f3rico-metodol\u00f3gicos de la masificaci\u00f3n del ajedrez\u201d, etc. El texto naufraga en una selectividad ideol\u00f3gico-partidista y, por ende, discriminatoria; triste pr\u00e1ctica que ha desdibujado m\u00e1s de un pasaje de la historia nacional. Por lo tanto, quedan fuera los cubanos Leinier y Bruz\u00f3n. Pero sobre todo, el libro es un modelo insuperable de sexismo lexical mantenido de principio a fin, donde se ha obliterado con marcada impudicia toda referencia a la mujer.<\/p>\n

Como puede verse, la misoginia es una sombra que de cierne sobre el mundo ajedrec\u00edstico. La espectacular h\u00fangara Judit Polgar, ocupante del octavo lugar en el ranking<\/em> mundial en 2005, proviene de una familia afincada en el desarrollo intelectual de ella y sus dos hermanas mayores, tambi\u00e9n destacadas jugadoras. En 2002 le gan\u00f3 a Gary Kasparov, considerado el mejor jugador de todos los tiempos, quien, refiri\u00e9ndose a ella, hab\u00eda expresado a\u00f1os atr\u00e1s: \u201cTiene un talento fant\u00e1stico para el ajedrez, pero, despu\u00e9s de todo, es una mujer. Ninguna mujer puede sostener una batalla prolongada\u201d.<\/p>\n

Aun as\u00ed, ya retiradas de competiciones, jugadoras europeas como Sabrina Vega y Angels Cucarella afirman que en la actualidad no faltan an\u00e9cdotas y situaciones degradantes que humillan a la mujer por su condici\u00f3n de tal; pero que, en general, es un mundo bastante sano, en el que ellas se sienten seg\u00fan el lema de la FIDE: Gens una sumus <\/em>(Somos una familia).<\/p>\n

No obstante, el Mundial de Ir\u00e1n en 2017 sufri\u00f3 el boicot<\/em> de aquellas ajedrecistas que se negaron a participar por no aceptar la imposici\u00f3n de usar del hiyab<\/em> o velo musulm\u00e1n. M\u00e1s reciente es el esc\u00e1ndalo protagonizado por la n\u00famero uno entre las mujeres, la china Hou Yifan, quien se dej\u00f3 ganar en cinco movimientos para denunciar as\u00ed el sistema de pareo que en un torneo mixto solo la emparejaba con mujeres. La china ha terminado afirmando que no quiere participar en campeonatos femeninos. Esa misma decisi\u00f3n sostuvo Judit Polgar desde los quince a\u00f1os hasta su retiro, porque para ella, los eventos exclusivos por sexo limitan el potencial y las aspiraciones de las jugadoras. La pol\u00e9mica en torno a este tema se torna larga y compleja.<\/p>\n

Mejor actitud hacia la participaci\u00f3n de las mujeres en el universo ajedrec\u00edstico ha demostrado el varias veces campe\u00f3n mundial Viswanathan Anand, quien al referirse a Judit Polgar dijo: \u201cBueno, nada, es solo una de las competidoras, es una de nosotros\u201d; dejando de lado el hecho de si es o no mujer, como reclama Beth Harmon al descubrir que una revista \u201csolo habla de que soy una chica. No deber\u00eda ser tan importante. No publicaron nada de lo que dije. No dijeron nada de c\u00f3mo juego la defensa siciliana\u201d.<\/p>\n

Mientras en un simp\u00e1tico gesto, el super rankeado Magnus Calrsen, verdadero prodigio del ajedrez actual, ha publicado en su cuenta de Instagram un fotomontaje en el que aparece jugando contra la hero\u00edna de Queen\u00b4s Gambit<\/em>, con el siguiente comentario: \u201cCreo que ser\u00eda un choque igualado\u201d. \u2126<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Queen’s Gambit”, miniserie que acapara el inter\u00e9s de muchos y cuyo enfoque propone, con justicia, ubicar en el lugar que merece el talento y la inteligencia femenina en el Ajedrez, habida cuenta de que existe una notoria disparidad de oportunidades entre jugadores y jugadoras de este deporte.<\/div>\n

[…]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12711,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[],"class_list":["post-12714","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cultura-it-2"],"yoast_head":"\nJaque mate contra la discriminaci\u00f3n femenina en Queen\u00b4s Gambit<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\""Queen's Gambit", miniserie que acapara el inter\u00e9s de muchos y cuyo enfoque propone, con justicia, ubicar en el lugar que merece el talento y la inteligencia femenina en el Ajedrez\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/queens-gambit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jaque mate contra la discriminaci\u00f3n femenina en Queen\u00b4s Gambit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Algo m\u00e1s que un gambito de dama\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/queens-gambit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Palabra Nueva\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/palabranuevacuba\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-11T07:28:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.palabranueva.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Queens-Gambit.jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Webm\u00e1ster\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Jaque mate contra la discriminaci\u00f3n femenina en Queen\u00b4s Gambit\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@palabranueva_cu\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@palabranueva_cu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Webm\u00e1ster\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/queens-gambit\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/queens-gambit\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Webm\u00e1ster\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/320b5645797f694667f8d3451cd1991f\"},\"headline\":\"Jaque mate contra la discriminaci\u00f3n femenina en Queen\u00b4s Gambit\",\"datePublished\":\"2021-03-11T07:28:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/queens-gambit\\\/\"},\"wordCount\":2584,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/queens-gambit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Queens-Gambit.jpeg\",\"articleSection\":[\"CULTURA\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/queens-gambit\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/queens-gambit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/queens-gambit\\\/\",\"name\":\"Jaque mate contra la discriminaci\u00f3n femenina en Queen\u00b4s Gambit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/queens-gambit\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/queens-gambit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Queens-Gambit.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-03-11T07:28:59+00:00\",\"description\":\"\\\"Queen's Gambit\\\", miniserie que acapara el inter\u00e9s de muchos y cuyo enfoque propone, con justicia, ubicar en el lugar que merece el talento y la inteligencia femenina en el Ajedrez\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/queens-gambit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/queens-gambit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/queens-gambit\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Queens-Gambit.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Queens-Gambit.jpeg\",\"width\":750,\"height\":746,\"caption\":\"Queen's Gambit\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/queens-gambit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/palabra-nueva-revista-de-la-arquidiocesis-de-la-habana\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jaque mate contra la discriminaci\u00f3n femenina en Queen\u00b4s Gambit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/\",\"name\":\"Revista Palabra Nueva\",\"description\":\"Palabra Nueva , revista de la Arquidi\u00f3cesis de La Habana , se funda en abril de 1992, A\u00f1o del V Centenario de la Evangelizaci\u00f3n , como respuesta al reclamo del Santo Padre Juan Pablo II para impulsar, en la realidad cubana, una \u201cnueva evangelizaci\u00f3n\u201d: nueva en su ardor, nueva en sus m\u00e9todos y nueva en su expresi\u00f3n. Nuestro destinatario primero son los cat\u00f3licos de La Habana.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Palabra Nueva\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/cropped-logo-Palabra-Nueva.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/cropped-logo-Palabra-Nueva.png\",\"width\":522,\"height\":204,\"caption\":\"Palabra Nueva\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/palabranuevacuba\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/palabranueva_cu\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC4E3RRFGGzxhQJc_ssIBnsg\\\/MHthemesEN\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/320b5645797f694667f8d3451cd1991f\",\"name\":\"Webm\u00e1ster\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3a663628fbeb50d5228861fcb2d5e56171fdd4d36f66d7ec7d73f7b8b5a4616?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3a663628fbeb50d5228861fcb2d5e56171fdd4d36f66d7ec7d73f7b8b5a4616?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3a663628fbeb50d5228861fcb2d5e56171fdd4d36f66d7ec7d73f7b8b5a4616?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Webm\u00e1ster\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.palabranueva.net\\\/it\\\/author\\\/c0430177\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jaque mate contra la discriminaci\u00f3n femenina en Queen\u00b4s Gambit","description":"\"Queen's Gambit\", miniserie que acapara el inter\u00e9s de muchos y cuyo enfoque propone, con justicia, ubicar en el lugar que merece el talento y la inteligencia femenina en el Ajedrez","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/queens-gambit\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Jaque mate contra la discriminaci\u00f3n femenina en Queen\u00b4s Gambit","og_description":"Algo m\u00e1s que un gambito de dama","og_url":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/queens-gambit\/","og_site_name":"Revista Palabra Nueva","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/palabranuevacuba","article_published_time":"2021-03-11T07:28:59+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.palabranueva.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Queens-Gambit.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Webm\u00e1ster","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Jaque mate contra la discriminaci\u00f3n femenina en Queen\u00b4s Gambit","twitter_creator":"@palabranueva_cu","twitter_site":"@palabranueva_cu","twitter_misc":{"Scritto da":"Webm\u00e1ster","Tempo di lettura stimato":"13 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/queens-gambit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/queens-gambit\/"},"author":{"name":"Webm\u00e1ster","@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/#\/schema\/person\/320b5645797f694667f8d3451cd1991f"},"headline":"Jaque mate contra la discriminaci\u00f3n femenina en Queen\u00b4s Gambit","datePublished":"2021-03-11T07:28:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/queens-gambit\/"},"wordCount":2584,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/queens-gambit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.palabranueva.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Queens-Gambit.jpeg","articleSection":["CULTURA"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/queens-gambit\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/queens-gambit\/","url":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/queens-gambit\/","name":"Jaque mate contra la discriminaci\u00f3n femenina en Queen\u00b4s Gambit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/queens-gambit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/queens-gambit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.palabranueva.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Queens-Gambit.jpeg","datePublished":"2021-03-11T07:28:59+00:00","description":"\"Queen's Gambit\", miniserie que acapara el inter\u00e9s de muchos y cuyo enfoque propone, con justicia, ubicar en el lugar que merece el talento y la inteligencia femenina en el Ajedrez","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/queens-gambit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/queens-gambit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/queens-gambit\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.palabranueva.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Queens-Gambit.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.palabranueva.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Queens-Gambit.jpeg","width":750,"height":746,"caption":"Queen's Gambit"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/queens-gambit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/palabra-nueva-revista-de-la-arquidiocesis-de-la-habana\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jaque mate contra la discriminaci\u00f3n femenina en Queen\u00b4s Gambit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/#website","url":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/","name":"Revista Palabra Nueva","description":"Palabra Nueva , revista de la Arquidi\u00f3cesis de La Habana , se funda en abril de 1992, A\u00f1o del V Centenario de la Evangelizaci\u00f3n , como respuesta al reclamo del Santo Padre Juan Pablo II para impulsar, en la realidad cubana, una \u201cnueva evangelizaci\u00f3n\u201d: nueva en su ardor, nueva en sus m\u00e9todos y nueva en su expresi\u00f3n. Nuestro destinatario primero son los cat\u00f3licos de La Habana.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/#organization","name":"Palabra Nueva","url":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.palabranueva.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-logo-Palabra-Nueva.png","contentUrl":"https:\/\/www.palabranueva.net\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-logo-Palabra-Nueva.png","width":522,"height":204,"caption":"Palabra Nueva"},"image":{"@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/palabranuevacuba","https:\/\/x.com\/palabranueva_cu","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC4E3RRFGGzxhQJc_ssIBnsg\/MHthemesEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/#\/schema\/person\/320b5645797f694667f8d3451cd1991f","name":"Webm\u00e1ster","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3a663628fbeb50d5228861fcb2d5e56171fdd4d36f66d7ec7d73f7b8b5a4616?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3a663628fbeb50d5228861fcb2d5e56171fdd4d36f66d7ec7d73f7b8b5a4616?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3a663628fbeb50d5228861fcb2d5e56171fdd4d36f66d7ec7d73f7b8b5a4616?s=96&d=mm&r=g","caption":"Webm\u00e1ster"},"url":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/author\/c0430177\/"}]}},"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12714"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12714\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palabranueva.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}