Note covid dell’anno (9)

Ante la escasez de todo tipo, las colas afloran en cualquier rincón habanero.

Abbiamo viaggiato attraverso l’ottavo mese dell’anno affrontando covid-19. Avremmo voluto vivere tutto questo tempo in una capsula, in una camera iperbarica, in letargo, e uscire solo quando è successo tutto. Ma sono successe così tante cose nel villaggio globale in questi sette mesi… E cos’è la vita senza l’esperienza della vita quotidiana, di ciò che accade e ci accade.

Non importa quanto fossimo isolati, non potremmo essere senza sentire il pestaggio del mondo, le molteplici storie, dall’origine e diffusione del nuovo coronavirus e il seguito della crisi sanitaria, agli effetti sociali di un soffocamento afro-americano da parte di un poliziotto a Minneapolis. Non è proprio una storia?

Sull’isola non siamo stati ignari degli eventi all’esterno, ma anche all’interno sono successe cose. E per tutto ci sono criteri e posizioni che causano dissequenti e shock quando emerge l’intolleranza, le voci che urlano più forti perché vogliono essere le uniche ascoltate, quelle che si credono portatrici della verità.

Word New ha voluto condividere le espressioni di un gruppo di voci diverse da offrire ai suoi lettori come esempio delle esperienze personali e collettive vissute in questo peculiare e sorprendente anno bisestente, questo ventiventenne diventato quarent(en)a.

Abbiamo chiesto a queste persone di raccontarci le loro esperienze in questi mesi, come sono passati i loro giorni, come hanno affrontato le sfide e quale lettura fanno di ciò che è successo, quali sono le loro idee al riguardo.

IL MIO COVID

Testimomio da un medico cubano

Di Benito Abeledo Fernández

Quando il 2019 si è concludeto e mentre tutta la famiglia voleva un anno felice, mi sono ricordato che questo che è nato era saltuoso e nonostante non fosse superstizioso, nemmeno professando la religione (dopo un lungo periodo di formazione materialistica obbligatoria, essere agnostico è l’unica cosa che è entrata nella mia vita di quel progetto di uomo nuovo che è nato nel 1969) che ho prescritto nel 1969) , perché per la mia famiglia in generale e per me in particolare, gli anni bisesti non sono mai stati prosperi.

Ma questo era il 20-20 o l’anno dei gemelli. Solo sei giorni prima, il giorno di Natale, io e mia moglie avevamo festeggiato anche vent’anni di matrimonio. Per la prima volta nella mia vita avrei vissuto un anno con due cifre ripetute. Sarebbe diverso? O sarebbe stato come ogni anno a Cuba da quando avevo ragione?

Un altro anno o forse uno in meno, a seconda di come appare. Ciò che era chiaro tra tutti noi che abbiamo brindato quella notte è che, eravamo d’accordo, dovevo viverlo nel miglior modo possibile. Ma la realtà si sarebbe piegata a mostrarci che sarebbe stato davvero un anno diverso.

È iniziato il 2020 con le stesse difficoltà e scarsità a cui sono abituati i cubani. Ricordo, tuttavia, che in uno dei primi giorni di gennaio un collega mi disse che ero allarmato dall’epidemia di un nuovo coronavirus in Cina. Ma negli ultimi anni gli esseri umani sono sempre stati minacciati da malattie emergenti e riemergendo, quindi non ho dato importanza al fatto che in un luogo così lontano qualcuno avesse un virus respiratorio. Quando temevamo già l’Antrace e l’Ebola, malattie di nomi così esotici che solo menzionarli suonavano come una catastrofe, e altri rumorosi come il morbo di Creutzfeldt-Jakov o le mucche pazze allarmavano mezzo mondo, i cubani si sentono molto protetti dal soffrirne per ovvie ragioni.

Una volta eravamo molto spaventati dall’influenza aviaria o influenza H1N1 di tipo A e poi abbiamo scoperto che il problema era più mediatico che reale. Lo stesso non è avvenuto per il suo parente tristemente ricordato, l’influenza spagnola, che dal 1918 al 1920 uccise tra i trentauno milioni di esseri umani provenienti da tutti i continenti, con la caratteristica che molti giovani e persino animali domestici morirono. I nostri cari cani e gatti correvano molte volte il destino dei loro proprietari e pagavano caro la vicinanza e l’amore che professavano loro.

In realtà sono molto più allarmato quando, come parte della mia professione, vedo giovani e non così giovani dipendenti dall’alcol e da molte altre droghe che distruggono ogni giorno la loro vita e quella degli altri.

Ho preso un po ‘ più di serietà in materia, quando un incrociatore giapponese girava senza destinazione fino a quando la Cambogia gli ha permesso di attraccare e rimpatriare i turisti. Questo anonimo regno dell’Asia meridionale, in un atto umanitario, servì come porto sicuro per la nave per smettere di essere uno zombie nell’oceano. Settimane dopo Cuba ha avuto un gesto simile con un incrociatore britannico, applaudito da molti, me compreso.

Poi ho cominciato a pensare che le cose potessero essere più serie di quanto avessi immaginato all’inizio. Ma ho ancora visto l’epidemia lontano, anche se si stava avvicinando in modo terrificante. Poi l’Europa ha segnalato i primi casi e l’Italia in particolare ha iniziato a segnalare numerosi pazienti. Abbiamo visto le belle e ricche città del nord del paese diventare l’epicentro del contagio e delle morti; case di cura cessano di essere luoghi placidi per diventare improvvisamente pre-stanze della morte; gli ospedali collassano; i medici devono decidere quale essere umano vive perché non raggiungono respiratori artificiali. Ho capito che il mondo si trovava nella più grande crisi umanitaria di questo millennio che era appena iniziata, e non eravamo preparati.

Nonostante tutto questo, il mondo era in arrivo, il calcio continuava a attirare folle con stadi per scoppiare, si giocava la Champions League e i campionati nazionali erano negli ultimi tratti: passione, soldi ed emozioni continuavano a prevalere sopra tino e sanità mentale. Molte voci sono state etichettate come allarmisti.

Quando i campionati di calcio sono sospesi di fronte alla diffusione del contagio molte persone hanno iniziato a svegliarsi dal sonno. Solo le guerre mondiali erano riuscite a far sospendere i Giochi olimpici. Per la prima volta in tempo di pace, un paese, il Giappone, e la sua capitale, Tokyo, annunciarono che le Olimpiadi (che la Guerra Fredda non aveva raggiunto) così come il resto degli eventi sportivi furono posticipati. Il mondo stava iniziando a fermarsi perché la gente stava morendo.

Con il cambiare del mondo, l’inerzia del freno non ha ancora raggiunto Cuba che è rimasta libera dal virus ed è stata quindi pubblicizzata come una destinazione turistica sicura, priva di Covid-19, un nome più specifico con cui il microrganismo patogeno unicellulare che ha lasciato tanto dolore nella sua scia in tutto il mondo ha iniziato a essere conosciuto, più appropriato per nominare un tipo di complesso vitaminico progettato per gli adolescenti che arrivano a vent’anni che per un killer invisibile.

L’11 marzo è successo quello che ci si aspettava e che era inevitabile: la stampa annuncia che i turisti italiani lombardi erano risultati positivi al virus. Il paese mantenne le sue frontiere aperte e molti stranieri e cubani continuarono ad entrare a Cuba da luoghi in cui il virus difendeva il loro rispetto. I casi sono aumentati: prima erano persone contagiate all’estero; poi cubani che vivevano sull’isola, contatti di coloro che portarono il “male dall’esterno”; poi la trasmissione è iniziata tra i cubani, e durante questo periodo, le nostre vite, come quella di quasi tutti i cittadini del mondo, hanno iniziato a cambiare e ognuno lo ha fatto a modo suo.

La mattina presto del 14 marzo, il mio cellulare è stato rilasciato. Un grande amico che vive in Spagna dalla fine del 2018 era appena tornato a Cuba e mi ha chiamato per fargli visita, se voleva, proprio in quel momento. Abbiamo accettato di vederci la mattina dopo, e quando ci siamo incontrati abbiamo dimenticato le misure di estating sociale che abbiamo sentito così tanto sui mezzi di comunicazione di massa.

Fortunatamente non è stato infettato e durante i due mesi in cui è stato qui siamo diventati “compagni di combattimento” di fronte alla carenza galoppo di prodotti che è cresciuta insolitamente: quello che abbondava ieri, oggi era un lusso esotico. Solidarietà, candore e amicizia sono stati i primi a cercare insieme di rifornire le dispense sempre più in calo delle nostre rispettive case.

A quei tempi molte persone smettevano di lavorare, o cominciavano a farlo in modo diverso, e vedevano la vita in modo diverso. Dopo diversi ditirambos l’anno scolastico è stato rinviato e gli studenti hanno celebrato con gioia le vacanze inaspettate, solo che queste contemplavano molta vita domestica e poco divertimento esterno.

Era tempo che le famiglie, lontane dalla vita frenetica e frenetica di questo tempo, parlavano, prendevano le cose più lentamente e miglioravano la convivenza, sfruttavano al massimo le ore con i loro figli ed erano genitori a tempo pieno. Le teleclassi cercarono di integrare la scuola, il limitato sviluppo dell’informatizzazione e dei social network a Cuba non consentiva altre opzioni.

Ho visto sulla stampa che alcuni insegnanti hanno usato i loro account WhatsApp personali per rimanere in contatto con i loro studenti, iniziativa molto lodevole e altruistica di coloro che sono stati in grado di farlo a spese del loro peculium personale meath.

Mio figlio, non volontariamente, ma coerentemente, vide tutte le teleclassi corrispondenti alla settima elementare in cui si trovava. Alla fine li ha valutati come buoni e redditizi proprio come sua madre severa. Tuttavia, il corso non è completato; lavoro pratico ed esami completeranno ciò che il virus soppresso.

Sfortunatamente, sento che questo non era il tonico medio degli studenti; molti non hanno mai più visto un libro di testo o fotografie, e il limitato interesse che di solito mostravano per gli studi è stato ora ingrandito.

L’incapacità di socializzare con amici della loro età e con altri al di là dell’ambiente familiare ha aumentato il consumo di tecnologia e la presenza sui social network, che avrà un effetto su molti giovani. In pochi, positivamente; nella maggior parte, tutto lo farà.

Nonostante le paure e le ansie dei primi giorni, ho iniziato con mio figlio più piccolo un programma di home film che abbiamo intitolato Covid Film Cycle. Abbiamo visto e discusso più di trenta film e documentari che avevo conservato su dischi esterni.

Il confinamento ha portato che La Società dei Poeti Morti, La Vita è Bella, o Forrest Gump, tra gli altri film indimenticabili, fanno ora parte dell’arsenale di piacevoli ricordi di quel bambino che è mio figlio, come sono stati a lungo di suo padre, che ha avuto il privilegio di rivederli in sua compagnia.

Sono un medico di professione e non sono mai stato confinato, non sono stato in aree rosse o gialle perché la mia specialità e il mio scenario lavorativo hanno determinato che continuo nello stesso posto, un centro dove cerchiamo di migliorare la salute mentale malconcio dei cubani, aggravata ai tempi del Covid.

In particolare, mi dedico al trattamento di pazienti dipendenti da sostanze psicotrope, sia legali che non legali. Ho amici e colleghi che hanno lavorato nella zona rossa, direttamente nelle cure di persone serie, cercando di salvarsi la vita a proprio rischio e pericolo. Sono storie di bella umanità e vorrei che qualcuno le scrivesse, lontano dalla fanfara ufficiale.

Avendo vissuto gran parte della mia vita in un comune periferico, in un quartiere anonimo di nome proletario, è riuscito a far sì che, nonostante la mia volontà, i miei sensi si abituino a che le strade siano quasi sempre rotte, che i marciapiedi spesso non esistano e che spazzatura e tarmarks siano parte integrante di un paesaggio urbano lontano dai soliti itinerari turistici.

Distanciamiento social, cero.
Estinement sociale, zero.

Pertanto, dopo aver aggiunto le code in ogni stabilimento in cui qualcosa viene “venduto” a questo paesaggio dantesco, l’ho trovato una nota colorata più nel mio arsenale di ricordi e immagini sinistre. Quando il trasporto pubblico è stato sospeso, quanto sopra è diventato il mio habitat naturale per settimane. Il mare, la baia inquinata e i resti della capitale che Carpentier un tempo chiamava la città delle colonne divennero un piacevole ricordo della mia memoria.

Quando sono tornato in città, quelli di noi che vivevano in zone periferiche chiamate L’Avana o El Vedado, provavano un immenso dolore nel vedere che la città delle colonne rimanenti – perché ne ha già perse molte – aveva ristretto il suo aggettivo falegname, non a causa delle colonne perse in quelle settimane, ma perché era diventata la città delle code. Una città di cittadini aggressivi e sudati a piedi, dove anche i negozi che vendono acqua in bottiglia hanno code.

Una notte ho sognato che se lo stato attuale delle cose fosse prolungato, o peggiorato, il che è molto probabile, un giorno avremmo fatto crescere la coda come quelle dei nostri parenti stretti, gli ominidi, per ottenere un ridimensionamento nello sviluppo evolutivo mai visto prima. Un terribile incubo, ispirato forse al doppio significato nel nostro linguaggio di parole di moda.

Ante la escasez de todo tipo, las colas afloran en cualquier rincón habanero.
Di fronte a carenze di ogni tipo, emergono code in qualsiasi angolo di Habanero.

Sentire che quello che fino a poche settimane fa la mia cara Rampa, quel bellissimo tratto di città costruito quasi completamente alla fine degli anni Cinquanta, si trovava in una situazione di miseria che la mia memoria non trova nemmeno nei momenti peggiori degli anni Novanta, mi sembrava kafkiano. Sedersi sul muro e vedere il mare con le spalle alla città era il miglior antidoto possibile a così tanto dolore.

I social media in generale, e WhatsApp in particolare, sono stati un rifugio personale. Sono stato rifondato con ex compagni di scuola superiore e pre-universitari, alcuni in situazioni confinate e con tempo libero per la prima volta in molti anni; e con gli altri, che, pur lavorando sodo per guadagnare il pane o le condizioni materiali desiderate, sono rimasti attivi.

Ci conosciamo da molto tempo. I più perseveranti o resilienti, qualunque cosa si chiami, abbiamo condiviso sei anni di adolescenza in una famosa scuola dove, come ho detto all’inizio, “l’uomo nuovo” è stato forgiato. Abbiamo scoperto che molti sono esseri umani migliori di quanto li ricordammo. Abbiamo riconosciuto che, nonostante siamo separati da migliaia di miglia geografiche, o migliaia di differenze ideologiche, possiamo amarci e rispettarci a vicenda. Abbiamo scoperto che alcuni che non lo erano allora, oggi potrebbero essere nostri amici, mentre altri non lo saranno mai. E, soprattutto, che puoi ricordare, crescere come persona, condividere i tuoi sogni, le tue ansie e le tue paure.

Per settimane, io e i miei collaboratori abbiamo aspettato invano la raffica di pazienti con alterazioni psichiatriche in linea con lo stato eccezionale delle cose che il mondo vive e in particolare il paese. Ma l’ad alta voce non è appena arrivata e siamo tutti soddisfatti della resilienza dei cubani. Siamo sopravvissuti? Per quanto tempo la sopravvivenza ci raggiungerà? Non ho alcuna spiegazione scientifica per questo.

In un momento in cui l’epidemia sta tornando a Cuba e in altri, se fossi un reguetonero farei una canzone confrontandola con la storia della pipa buona, ma non posso. Il dolore per coloro che sono morti e per coloro che sono sicuri di morire il prossimo appuntamento mi impedisce, mi passa per la gola ed è un peccato così grande che spaventa.

Benito Abeledo Fernández (L’Avana, 1969) è uno specialista in medicina generale e completa e tossicologia, e un master in approccio globale alla dipendenza. Lavora nel dipartimento di salute mentale di San Miguel del Padrón.

Faccia il primo comento

Faccia un comento

L'indirizzo email non sarà pubblicato.


*