Alocución de S.E.R. Cardinale Juan de la Caridad García, Arcivescovo dell’Avana

Alocuzione domenica 13 settembre.

Grazie a tutti coloro che rendono possibile questa allocuzione in questa domenica 13 settembre.
Oggi in tutte le chiese cattoliche del mondo questo frammento del Vangelo è letto secondo Matteo, capitolo 18, versetti da 21 a 35.
…
(Canzone)
Sappiamo già per esperienza che perdonare costa molto lavoro. Quando l’offesa proviene da una persona che amiamo e abbiamo aiutato molto nella vita. E di fronte a un’offesa, la vendetta può sorgere nel nostro popolo e restituire il male per il male o l’atteggiamento di non parlare più con il trasgressore, al quale ci ha crocifisso, o non aiutarlo di più se ne ha bisogno. Di fronte a tutti questi sentimenti e desideri negativi, Gesù Cristo sorge con il Suo insegnamento del perdono.

Vangelo San Luca 23: 34 …

Il perdono risolve tutto.
Se marito e moglie discutono, si offendono durante il giorno, al crepuscolo, se conversano, si chiede perdono, la felicità prima, persa dalla causa, ritorna a casa e tutto è risolto.
Se passano giorni, notti, settimane, mesi, un rancore cresce e inagi la vita, e più passa il tempo, più difficile è riconquistare prima l’amore.
Quando due fratelli combattono per un’eredità o non sono d’accordo, la madre, che li ha portati entrambi nel grembo materno, soffre di più. Piange più di quello che ha perso la lotta ingiusta.
Anni fa, in una partita di palla di strada, in un gioco in cui non era chiaro se fosse fuori o ancora, due giocatori si colpiva a vicenda. Un’anziana signora passò sul marciapiede e quando vide la causa, andò in mezzo ai due che stavano fasciando.
I piñazos di uno lanciato contro l’altro, dato sul volto della vecchia signora e i piñazos dell’altro in risposta, non andò al contendente, ma al mai dell’anziana.
I plotoni rimanenti, per separare chi stava fasciando, hanno dovuto portare l’anziana, in gravi condizioni, in ospedale. L’anziana era la madre dei due che volevano essere danneggiati da una stupida discussione, ma danneggiarono la madre. Quando ci sono cause legali tra fratelli, quella che soffre di più è la madre. Le sorelle dell’anziana accenderono candele per la Madonna della Carità e grazie a Dio l’anziana si riprese e i fratelli chiesero perdono l’un l’altro e la madre.
Se ci sono conflitti in casa, nel rione, al lavoro, nella Chiesa, date all’altra parte una torta e inizieranno la pace, l’armonia e la fraternità.

(Canzone)

Un ragazzino aveva un brutto carattere. Suo padre gli diede un sacchetto di unghie e gli disse che ogni volta che perdeva la pazienza avrebbe dovuto inchiodare un chiodo dietro la porta.
Il primo giorno, il bambino ha inchiodato 37 chiodi dietro la porta. Le settimane che seguirono, mentre imparava a controllare il suo genio, inchiodò sempre meno chiodi dietro la porta. Finché non scoprì che era più facile controllare il suo genio che inchiodare dietro la porta.
Arrivò il momento in cui fu in grado di controllare il suo personaggio per tutto il giorno. Dopo aver informato suo padre, suggerì di rimuovere un chiodo ogni giorno che riuscì a padroneggiare il suo personaggio.
I giorni passarono e il giovane fu in grado di annunciare al padre che non c’erano più chiodi da rimuovere dalla porta. Suo padre lo prese per mano e lo portò alla porta. Disse: “Hai lavorato sodo, figlio mio, ma guarda tutti quei buchi nella porta. Non sarà mai più lo stesso.
Ogni volta che perdi le staffe, lasci cicatrici esattamente come quelle che vedi qui. Puoi insultare qualcuno e scusarti, ma la cicatrice rimarrà per sempre. Un’offesa verbale è dannosa quanto un reato fisico.

(Canzone)

Per correggere il fratello che ha commesso un errore, Gesù suggerisce una pedagogia del recupero, e sempre la pedagogia di Gesù è la pedagogia del recupero, recuperare sempre, salvare sempre. Questa pedagogia di recupero è articolata in tre passaggi. Per prima cosa dice nel Vangelo: “Ripetilo solo tra te e Lui”, cioè non mettere il suo peccato davanti a tutti. Si tratta di andare dal fratello con discrezione, non di giudicarlo, ma di aiutarlo a capire cosa ha fatto.
Quante volte abbiamo avuto questa esperienza, che qualcuno viene e dice, “Guarda, ti sei sbagliato su questo, dovresti cambiare un po’. Per molto all’inizio ci arrabbiamo e poi lo apprezziamo perché è un gesto di fratellanza, di comunione, di aiuto, di recupero”…
Non è facile applicare questo insegnamento di Gesù, per diverse ragioni. C’è il timore che il fratello o la sorella reagiscano male; a volte non c’è abbastanza fiducia con lui o lei… E altre ragioni. A volte, quando lo abbiamo fatto, abbiamo sentito che era la via del Signore.
Tuttavia, può accadere che, nonostante le mie buone intenzioni, il primo intervento fallisca. In questo caso è una buona idea non arrendersi – “gestire, mi lavo le mani”, no, questo non è cristiano – non arrendersi, ma ricorrere al sostegno di qualche altro fratello o sorella. Gesù dice: “Se non vi ascolta, prendete ancora uno o due con voi, perché ogni questione possa essere risolta con la parola di due o tre testimoni”.
Anche se appare contro l’imputato, in realtà serve a proteggerlo da falsi accusatori. Ma Gesù va oltre: ai due testimoni viene chiesto di non accusare e giudicare, ma di aiutare. Siamo d’accordo con voi e con me e andiamo a parlare con lui che sta facendo qualcosa che non va, andiamo come fratelli a parlare, questo è l’atteggiamento di recupero che Gesù vuole.
Consideriamo un esempio: quando vediamo un errore o un difetto, un lapsus di un fratello o di una sorella, di solito la prima cosa che facciamo è andare a dire agli altri, pettegolezzi. E i pettegolezzi chiudono il cuore alla comunità, chiudono l’unità della Chiesa, il grande parlante è il diavolo, che dice sempre le cose brutte degli altri perché è un bugiardo che cerca di disunire la Chiesa, cerca di scacciare i fratelli e non di fare comunità. Per favore, fratelli e sorelle, facciamo uno sforzo per non spettegolare. Il gossip è una piaga più brutta del COVID, peggio. Facciamo uno sforzo, niente pettegolezzi, niente pettegolezzi.

(Canzone)

Un insegnante indiano chiede ai suoi discepoli: “Perché le persone si urlano l’un l’altro quando sono arrabbiate?”
“Perché perdiamo la calma”, ha detto uno. “Ecco perché urliamo.”
“Ma perché gridare quando l’altra persona è al tuo fianco?” “Non è possibile parlare con lui in silenzio? Perché stai urlando contro una persona quando sei arrabbiato?
I discepoli diedero altre risposte, ma nessuno di loro soddisfaceva l’insegnante.
Infine l’insegnante ha spiegato:
Quando due persone sono arrabbiate, i loro cuori fanno molta strada. “Per coprire quella distanza devono gridare, per essere ascoltati. Più sono arrabbiato, più forte dovranno urlare per ascoltarsi a vicenda attraverso quella grande distanza.
Poi l’insegnante chiese: “Cosa succede quando due persone si innamoro? Non si urlano l’un l’altro, ma parlano dolcemente. Perché? Perché i loro cuori sono così vicini. La distanza tra loro è molto piccola.
Il maestro continuò. “Quando si innamoro ancora di più, cosa succede?”
“Non parlano, sussurrano e si sentono più vicini nell’amore. Alla fine si guardano e basta. Proprio così, quanto sono vicine due persone quando si amano.
Poi l’insegnante disse:
“Quando si discute non lasciare che i vostri cuori vanno via. Non dire più parole che ti allontanano. Arriverà un giorno in cui la distanza è così lunga, non troveranno più la strada del ritorno.

(Canzone)

Padre nostro,
sei in paradiso,
santificato essere il tuo Nome;
Il tuo regno viene da noi;
La tua volontà sarà fatta sulla terra come in cielo.
Dacci il nostro pane quotidiano oggi;
perdona le nostre offese contro di Te disobbedindo ai tuoi comandamenti,
mentre perdoniamo coloro che ci hanno calunniato e fatto del male,
non cadiamo nella tentazione della vendetta,
e liberarci da questa pandemia e da ogni tipo di rancore. Amen.

Dio vi salvi Maria, piena di grazia,
Il Signore è con voi;
Beato tu tra tutte le donne,
e benedetto è il frutto del tuo grembo, Gesù.
Santa Maria, Madre di Dio,
pregare per noi peccatori e per tutti i malati di coronavirus,
ora e al momento della nostra morte. Amen.

(Canzone)

Di seguito offriamo per intero l’allocuzione del Cardinale e Arcivescovo dell’Avana, Arcivescovo Juan de la Caridad García.