Arigato Giappone

Il rumore dell’ideologia a Tokyo 2020

Con la brillante cerimonia di chiusura delle Olimpiadi di Tokyo è arrivato l’ultimo capitolo delle Olimpiadi più insolite a cui abbiamo assistito nelle nostre vite. L’epilogo giapponese è stato un festival di musica, danza, immagini, che ha fatto il giro del paese del sol levante e si è concluso a Parigi, dove dovrebbero svolgersi le gare del 2024. Forse il messaggio multicolore che ci ha dato la città della luce è un segno della futuro che tanto desideriamo.

I Giochi Olimpici ci hanno distratto per qualche giorno da questo periodo di pandemia in cui siamo passati dall’anno precedente. Sono stati momenti benefici che abbiamo dedicato a dimenticare —o mettere in secondo piano— le paure per la salute e il macabro rumore di tante carenze e miserie che martellano la nostra esistenza.

L’inconsueta di queste Olimpiadi ha avuto molte sfumature, come la mancanza di presenza pubblica nelle competizioni —ad eccezione di quelle che si tengono nella pubblica via — o la diversità dei discorsi nei media e nei social network, dove ideologia e politica hanno lottato l’una contro l’altra. costantemente, con tutti i gradi di intensità.

Commenti su genere, razza, sesso, politica, sport traboccavano e potevano diventare razzisti, xenofobi, fondamentalisti, per offrire uno scenario di combattimento verbale che riproduceva, copriva, adulterava gli eventi in ogni pubblicazione a seconda del segno ideologico del giornalista, blogger, commentatore.

La pratica insopportabile dei cookie su più piattaforme, che ti rende loro ostaggio, consente loro di conoscere i tuoi gusti e le tue preferenze per bombardarti con le loro pubblicazioni ogni volta che accedi a internet e ai social network.

In questo modo potresti trovare decine di opinioni contrastanti sulla coraggiosa decisione della ginnasta americana Simone Biles di rinunciare alle gare; il quasi rapimento dell’atleta bielorussa Kristina Tsimanuskaia e il suo successivo asilo in Polonia; le maschere durante la gara e il messaggio sul podio del tiratore nordamericano Raven Saunders; lo strano combattimento in cui il pugile giapponese Ryomel Tanaka è finito su una sedia a rotelle, ma è stato dichiarato vincitore sul pugile colombiano Yuberjen Herney Martínez; o gli attacchi xenofobi a Mo Katir, fondista spagnolo nato in Marocco, tra molti altri.

La forza di volontà e il coraggio di donne, emigrate, rifugiati, gay, lesbiche, trans, hanno guadagnato risalto nei Giochi oltre le medaglie. Hanno fatto titoli, articoli, commenti. Stanno cambiando il mondo, era logico che i loro volti e le loro azioni fossero rilevanti.

Un capitolo a parte meritano le competenze degli atleti cubani – quelli isolani e quelli esteri – e l’intero panorama della comunicazione che si sviluppa intorno a loro, dalla narrazione degli eventi al loro impatto sui media e sui social network.

La diaspora sportiva cubana ha sopportato l’invisibilità dei media ufficiali per sei decenni. I qualificatori di traditori, disertori, apolidi, non cubani, hanno cercato l’obiettivo di trasformarli in non-persone nel loro paese natale, in senso stretto orwelliano.

Certo, i tempi sono cambiati. Se per molti anni, all’interno dell’arcipelago, abbiamo ignorato le gesta, nel miglior baseball del mondo, di Tany Pérez, Miguel Cuéllar, Bert Campaneris, Zoilo Versalles, Orestes Miñoso, Camilo Pascual, Luis Tiant, José Canseco o Rafael Palmeiro , ora Internet ci permette di essere a conoscenza delle prestazioni degli atleti cubani in qualsiasi campionato professionistico.

Ciò ha generato cambiamenti nel trattamento dei media ufficiali nei confronti di questi atleti, con progressi e battute d’arresto. Riconoscimento non significa però distinguersi, visibilità totale. Sono già citati, il loro curriculum è commentato, ma vengono anche inviati al cloud se si verifica il caso, se i decisori della politica di comunicazione sportiva lo ritengono pertinente.

Questo è successo nel salto triplo maschile con Pedro Pablo Pichardo. L’atleta nato a Santiago de Cuba si è stabilito in Portogallo quattro anni fa e ha partecipato alla competizione con la bandiera di quel paese. Quelli di noi che l’hanno seguita in televisione sono rimasti sbalorditi: improvvisamente, dopo il secondo salto, la produzione televisiva ha smesso di trasmettere tre volte di più e si è spostata verso il proiettile. Quando è tornato in tripla, Pichardo aveva già fatto il suo salto migliore, al terzo tentativo, con un favoloso 17.98, irraggiungibile per il resto dei concorrenti. Il senno di poi di quel salto d’oro non è mai stato dato. Il giorno dopo il triplo è stato offerto di nuovo, ma hanno tagliato anche prima. E non sono mai tornati a quella competizione. In modo che non ci fossero dubbi, per accentuare la frustrazione dello spettatore.

I censori del terzo salto di Pichardo ci hanno ricordato come, quando hanno trasmesso le partite di MLB su Tele Rebelde, si sono sforzati di non trasmettere in televisione le partite in cui sono intervenuti giocatori cubani, e nei riassunti delle migliori giocate hanno eliminato quelle dei nostri connazionali.

A conclusione della spettacolare cerimonia dei Giochi Olimpici di Tokyo 2020, dopo quella catena di immagini che trasmettono pace, calma, fratellanza, la televisione cubana ha ritenuto necessario ripetere quello slogan di un’altra epoca che ora traccia una linea di demarcazione tra i cubani. Volevano che l’ultimo messaggio che abbiamo ricevuto fosse quello.

Vedremo cosa accadrà a Parigi tra tre anni.